Traduction de «airconditioning en hebben een chic » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Avenue zijn voorzien van airconditioning en hebben een chic interieur met houten vloeren.
Die Avenue Apartments sind klimatisiert und verfügen über eine schicke Einrichtung sowie Holzböden.

Alle kamers met airconditioning hebben een chic interieur, een flatscreen-tv en een minibar. De badkamer biedt een bad.
Die klimatisierten Zimmer im Howard Johnson Plaza Florida verfügen über ein elegantes Dekor, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Alle suites hebben een chic interieur. Er staan houten meubelen.
Das Schulphoek Seafront verfügt über stilvolle Suiten mit Holzmöbeln und Perkal-Bettwäsche.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.

Alle klassieke kamers hebben een chic interieur. Er zijn onder meer koffie- en theefaciliteiten aanwezig. In de badkamer treft u gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Ze hebben een overvloed aan natuurlijk licht. Ze zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, en hebben allemaal een balkon en een eigen badkamer met douche.
Neben einem Ventilator oder einer Klimaanlage besitzt jeder Bungalow einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil sind allesamt mit Sat-TV und teilweise auch mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.