Vertaling van "airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen met airconditioning zijn elegant ingericht volgens een tropisch thema en voorzien van een balkon en een ruime zithoek, een moderne badkamer en een tv.
Die klimatisierten Apartments sind in einem eleganten tropischen Stil dekoriert und bieten einen Balkon, einen großzügigen Sitzbereich, ein modernes Bad und einen TV.

Alle comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met houten vloeren.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer des Turan Prince sind elegant mit Holzböden ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht en voorzien van vloerbedekking, een flatscreen-tv met satellietontvangst, en een volledig uitgeruste badkamer.
Die klimatisierten und elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Teppichböden, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem voll ausgestatteten Bad.

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten-suiten verfügen über Massivholzböden, einen Safe und einen Sitzbereich.

Alle lichte appartementen met airconditioning zijn elegant ingericht met marmeren vloeren en originele kunstwerken.
Jedes der hellen, klimatisierten Apartments im Edificio Trinidad ist elegant mit Marmorböden und originalen Kunstwerken eingerichtet.

Alle kamers zijn elegant ingericht met houten meubilair en zijn voorzien van marmeren vloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte bestechen alle durch ihre elegante Gestaltung mit Holzmöbeln und Marmorböden.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Oba zijn voorzien van vloeren met Turkse tapijten en vloerkleden.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Oba sind mit traditionellen türkischen Teppichen ausgestattet.

Dit pand heeft compleet ingerichte villa's, die volledig zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een keuken, een zithoek en een eigen hot tub.
Diese Unterkunft bietet komplett ausgestattete, voll klimatisierte Villen mit Küche, Sitzbereich und privatem Whirlpool.

De elegant ingerichte appartementen van het Lämmchen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, en een comfortabele woonkamer met een dvd-speler.
Die elegant eingerichteten Apartments im Lämmchen verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine und einen komfortablen Wohnbereich mit einem DVD-Player.