Vertaling van "airconditioning en draadloze internettoegang " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt haar gasten 120 functioneel uitgeruste kamers met tweepersoonsbed, airconditioning en draadloze internettoegang.
Das Hotel verfügt über 120 komfortable imd vollausgestattete Doppelzimmer mit WIFI und Klimaanlage.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern ingerichte kamer met 2 eenpersoonsbedden en airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, badkamer met föhn en draadloze internettoegang.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit moderner Einrichtung, Twin-Betten und Klimaanlage, Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, Bad mit Haartrockner, WIFI-Zugang.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Modern ingerichte kamer met 1 tweepersoonsbed en airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, badkamer met föhn en draadloze internettoegang.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit moderner Einrichtung, 1 Doppelbett und Klimaanlage, Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, Bad mit Haartrockner, WIFI-Zugang.

Het hotel biedt 57 kamers met airconditioning, draadloze internettoegang, een restaurant met terras, bar (24 uur per dag), verwarmd binnenzwembad en gratis beveiligd parkeren.
Spezielle Fitnessangebote möglich. Zur Anlage gehören 57 klimatisierte Zimmer, kabelloser Internetzugang, ein Restaurant mit Terrasse, eine 24h-Bar, ein beheiztes Hallenbad und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Voorzien van airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, draadloze internettoegang en badkamer met föhn.
Mit Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, WIFI-Zugang und Bad mit Haartrockner.

Zakenreizigers kunnen van onze 3 vergaderzalen voor conferenties en seminars en tevens van een draadloze internettoegang gebruik maken.
Geschäftsreisende schätzen die 3 Tagungsräume, die für Konferenzen und Seminare geeignet sind, sowie WiFi-Internetzugang.

Dit hotel beschikt over 48 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang (2 voor gasten met beperkte mobiliteit) en 1 vergaderzaal.
Es liegt 9 km vom Flughafen und besitzt 48 klimatisierte Zimmer (davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung) mit Wifi-Zugang und 1 Konferenzraum.

Het hotel beschikt over 36 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang, een restaurant, overdekte betaalde parkeergelegenheid, bar en 24-uurs snackservice.
Das Hotel besitzt 36 klimatisierte Zimmer mit Wifi-Internetzugang, ein Restaurant, einen Parkplatz (überdacht, kostenpflichtig), eine Bar und ein Snack-Service rund um die Uhr.

Het hotel biedt 112 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang, waarvan 4 voor gasten met beperkte mobiliteit.
Es besitzt 112 klimatisierte Zimmer mit Wifi-Internet zugang, davon 4 mit behindertengerechter Einrichtung, sowie 2 Konferenzräume und eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr.

Het hotel heeft 286 gerenoveerde kamers met airconditioning en gratis internettoegang.
Das Hotel bietet 286 renovierte, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.