Traduction de «tweepersoonsbed airconditioning en draadloze internettoegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt haar gasten 120 functioneel uitgeruste kamers met tweepersoonsbed, airconditioning en draadloze internettoegang.
Das Hotel verfügt über 120 komfortable imd vollausgestattete Doppelzimmer mit WIFI und Klimaanlage.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Modern ingerichte kamer met 1 tweepersoonsbed en airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, badkamer met föhn en draadloze internettoegang.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit moderner Einrichtung, 1 Doppelbett und Klimaanlage, Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, Bad mit Haartrockner, WIFI-Zugang.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern ingerichte kamer met 2 eenpersoonsbedden en airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, badkamer met föhn en draadloze internettoegang.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit moderner Einrichtung, Twin-Betten und Klimaanlage, Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, Bad mit Haartrockner, WIFI-Zugang.

Het hotel biedt 57 kamers met airconditioning, draadloze internettoegang, een restaurant met terras, bar (24 uur per dag), verwarmd binnenzwembad en gratis beveiligd parkeren.
Spezielle Fitnessangebote möglich. Zur Anlage gehören 57 klimatisierte Zimmer, kabelloser Internetzugang, ein Restaurant mit Terrasse, eine 24h-Bar, ein beheiztes Hallenbad und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Voorzien van airconditioning, kabel- en satelliet-tv, minibar, telefoon, kluis, draadloze internettoegang en badkamer met föhn.
Mit Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel- und Satelliten-TV, Minibar, Telefon, Safe, WIFI-Zugang und Bad mit Haartrockner.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, 'Privilege'-service, airconditioning, badkamer met bad of regendouche, espresso-apparaat, minibar, kluis met plaats voor een laptop, gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv, betaal-tv, radio, draadloze telefoon.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Großzügiges Superior-Zimmer mit Doppelbett, Privilege-Service, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne oder Regendusche, Espresso-Maschine, Minibar, Laptop-Safe, gratis Internetzugang/WIFI, 32-Zoll-LCD-TV, Pay-TV, Radio, schnurlosem Telefon.

Airconditioning, tv, bagagerek, telefoon met rechtstreekse lijn, gratis draadloos internet Superior kamer met tweepersoonsbed Gerenoveerde eigentijdse kamer (22 m²) met WiFi-internettoegang, groot tweepersoonsbed met dekbed, satelliet-tv (flatscreen) en thee-/koffiefaciliteiten. Volledig ingerichte badkamer met bad, douche en haardroger.
Klimaanlage, Fernseher, Gepäckablage, Direktwahltelefon, kostenloser WIFI-Internetzugang Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett 22 m² großes, renoviertes Zimmer mit moderner Ausstattung: Klimaanlage, großes Doppelbett mit Federdecke, WIFI-Internetzugang, Flachbildfernseher mit Satellitenprogrammen sowie Tee- Kaffeezubereitung. Bad mit Wanne, Dusche und Haartrockner.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met WiFi-internettoegang, satelliet-TV, airconditioning, badkamer en haardroger.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer mit WiFi Internetzugang, Sat TV, Klimaanlage und Bad mit Föhn.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met dekbed, matrasovertrek en kussens, airconditioning, flatscreen-TV, satelliet-TV, kabel-TV, pay-TV, ADSL- en WIFI-internettoegang en haardroger.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer, mit Bettdecke, Matratzenauflage und Daunenkissen, Klimaanlage, Kabel- und Satellitenfernseher mit Flachbildschirm, Pay TV, ADSL und WiFi Internetzugang und Fön.