Traduction de «airconditioning en beschikken over een inrichting in pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Mas de La Crémaillère zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een inrichting in pasteltinten en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Le Mas de La Crémaillère sind in Pastelltönen gestaltet und verfügen über einen Balkon.

De kamers hebben een traditionele inrichting met pasteltinten en tegelvloeren, en beschikken over een tv, en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer sind traditionell in Pastelltönen gestaltet, mit Fliesenböden ausgestattet und verfügen über TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van het Relais Vosges Alsace hebben een individuele inrichting in pasteltinten en beschikken over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Relais Vosges Alsace sind individuell in Pastelltönen eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Dit 3-sterrenhotel bestaat uit 2 gebouwen en beschikt over kamers met airconditioning en een inrichting in pasteltinten.
Dieses 3-Sterne-Hotel besteht aus 2 Gebäuden und verfügt über klimatisierte, in Pastelltönen dekorierte Zimmer.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers van Hotel Hacienda hebben airconditioning en een traditionele inrichting in pasteltinten.
Im Hotel Hacienda wohnen Sie in traditionell eingerichteten und in Pastelltönen dekorierten Zimmer mit Klimaanlage.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een moderne inrichting. Elke kamer is uitgerust met een televisie, een minibar en gratis vast internet.
Die klimatisierten Zimmer mit Balkon verfügen über eine moderne Einrichtung und sind jeweils mit einem TV, einer Minibar und kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een inrichting met gesneden hout en natuursteen en beschikken over een kluisje, een televisie en een koelkast.
Das Dekor der Zimmer besticht durch Natursteine und geschnitztem Holz. Zur Ausstattung zählen eine Klimaanlage, ein Safe, ein TV und ein Kühlschrank.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een zithoek, een garderobe en een kleurrijke inrichting.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Sitzbereich, einen Kleiderschrank und eine farbenfrohe Einrichtung.

De kamers van het Citin Hotel hebben een eigentijdse inrichting, airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Citin Hotel Masjid Jamek bieten ein eigenes Bad mit Kalt-/Warmwasserdusche.