Traduction de «rustieke afwerking » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast heeft een rustieke afwerking en een eigentijdse inrichting en beschikt over goed ingerichte kamers en een terras.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie mit modernem Dekor, kombiniert mit Elementen im Landhausstil. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer und eine Terrasse.

De inrichting van de kamers is een combinatie van designmeubels en een rustieke afwerking. De muren zijn witgekalkt en de vloeren zijn betegeld.
Die Zimmer im Malhadinha Nova Country House Spa bieten weiß getünchte Wände und Fliesenboden. Die Einrichtung kombiniert Designer-Möbel mit Mobiliar im Landhausstil.

Hostal La Font is traditioneel ingericht, met een rustieke afwerking.
Das Hostal la Font verfügt über ein traditionelles Dekor mit Elementen im Landhausstil.

Dit hotel heeft een verzorgde afwerking en straalt een fijne, rustieke sfeer uit.
Das Hotel besitzt einen schönen Landhausstil in eleganter Ausführung.

De rustieke, kleurrijke kamers zijn voorzien van een houten afwerking en een televisie.
Die farbenfrohen Zimmer sind im Landhausstil und mit Holzelementen eingerichtet und verfügen über einen TV.

Het rustieke appartement heeft plafonds met houten balken en een stenen afwerking. U vindt er een kamer in klassieke stijl en een badkamer met een bad.
Dieses Natursteinoberflächen und Holzbalkendecken umfassende Apartment im Landhausstil verfügt über im klassischen Stil eingerichtete Zimmer sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne.

De appartmenten hebben een eenvoudig inrichting met een rustieke houten afwerking, en beschikken over een woon/eetkamer met een televisie en een eigen badkamer.
Die Apartments im Landhausstil mit schlichtem Dekor und Holzoberflächen verfügen über ein Wohn-/Esszimmer mit TV und ein eigenes Bad.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

Het rustieke huis met een houten en stenen afwerking beschikt over kleurrijke kamers en een gemeubileerd terras met een indrukwekkend uitzicht.
Das im Landhausstil gestaltete Haus mit Holz- und Steinelementen verfügt über farbenfrohe Zimmer und eine möblierte Terrasse mit eindrucksvollen Ausblicken.

De lichte villa combineert een moderne inrichting met een rustiek houten afwerking en beschikt over een lounge met banken en een flatscreen-tv.
Diese helle Villa bietet eine Kombination aus modernem Dekor und Holzoberflächen im Landhausstil. Zur weiteren Ausstattung gehört ein Wohnbereich mit Sofas und Flachbild-TV.