Traduction de «afstand van beide » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Elga ligt tussen Valdisotto en Bormio, op 3 km afstand van beide plaatsen. Het complex heeft een grote tuin van 400 m² met ligstoelen en tafels.
Das Residence Elga liegt zwischen den jeweils 3 km entfernten Orten Valdisotto und Bormio und bietet einen 400 m² großen Garten mit Liegestühlen sowie Tischen.

Purmerend en Alkmaar liggen binnen een straal van 13 kilometer afstand en beide bestemmingen bieden een rustige fietsroute.
Purmerend und Alkmaar liegen nicht weiter als 13 km vom Hotel entfernt und können auf ruhigen Wegen mit dem Fahrrad erreicht werden.

Albergo Di Murlo ligt tussen Siena en Montalcino. De afstand naar beide bedraagt ongeveer 25 kilometer.
Das Albergo di Murlo begrüßt Sie in Panoramalage zwischen Siena und Montalcino, die sich jeweils ca. 25 km entfernt befinden.

Er bevinden zich een speeltuin en tal van lokale winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van beide gebouwen.
Von den beiden Gebäuden gelangen Sie bereits nach wenigen Schritten zu einer Reihe von Geschäften und Restaurants sowie zu einem Kinderspielplatz.

Schlossgaststätte Hohenberg ligt tussen München en Garmisch-Partenkirchen, op ongeveer 50 km afstand van beide steden.
Das Schlossgaststätte Hohenberg liegt zwischen München und Garmisch-Partenkirchen.

Vanaf Kanakis Apartments wandelt u zo naar tavernes en cafés, en op 5 km afstand vindt u een supermarkt. De stad Rethymno en de haven liggen op 13 km afstand en de luchthavens van Chania en Heraklion bevinden zich beide op ongeveer 80 km afstand.
Tavernen und Cafés befinden sich nur einen kurzen Spaziergang von den Kanakis Apartments entfernt. Einen Supermarkt erreichen Sie nach 5 km. Zur Stadt Rethymnon und ihrem Hafen gelangen Sie nach 13 km. Sie wohnen hier jeweils etwa 80 km von den Flughäfen von Chania und Heraklion entfernt.

De historische binnenstad van Budva en het Skadarmeer bevinden zich beide op 40 km afstand. Op 10 meter staat een bushalte en het centrale busstation ligt op 25 km afstand. De luchthaven bevindt zich op 25 km afstand.
Besuchen Sie die einzigartige Altstadt von Sveti Stefan und die Altstadt von Budva. Zum Skutarisee gelangen Sie nach 40 km. Busse des regionalen Nahverkehrs halten nur 10 m von den Apartments entfernt und den Flughafen Tivan erreichen Sie nach 25 km. Zum Busbahnhof in Budva fahren Sie 10 km.

Op 7 km afstand van Øst Trøgelborg Farm Holiday is de plaats Billund gevestigd. De dierentuin Givskud Zoo is 20 km verderop te vinden. Golfen is mogelijk op 2 golfbanen, beide op nog geen 12 km afstand van de boerderij. De luchthaven van Billund bevindt zich op 4 km afstand.
Billund ist nur 7 km entfernt, der Givskud-Zoo 20 km und im Umkreis von 12 km befinden sich 2 Golfplätze.

De Torre dos Clérigos ligt op 2,2 km afstand. De boekhandel Lello en de levendige Galerias de Paris bevinden zich beide op 2,3 km afstand van het hostel.
Der Torre dos Clérigos ist 2,2 km vom Hostel entfernt und die Buchhandlung Lello und das lebendige Einkaufszentrum Galerias de Paris liegen beide in 2,3 km Entfernung.

De Hua Hin Market Village en Khao Takiap liggen beide op 1,3 km afstand. De bekende avondmarkt van Hua Hin vindt u op 2 km afstand.
Das Einkaufszentrum Hua Hin Market Village und der Hügel Khao Takiap sind beide jeweils 1,3 km entfernt.