Traduction de «afstand van adembenemend groen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een restaurant dat op verzoek lokale specialiteiten serveert en biedt eenvoudige accommodatie op een steenworp afstand van adembenemend groen.
Das Restaurant der Unterkunft bereitet auf Anfrage regionale Spezialitäten für Sie zu und bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in wenigen Schritten Entfernung von der atemberaubenden grünen Landschaft.

De luchthaven van Eindhoven ligt op minder dan 10 km afstand van Het Groene Bed.
Der Flughafen Eindhoven liegt 9 km von der Unterkunft entfernt.

Dit prachtige hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Jöhstadt. Het biedt een gedenkwaardig verblijf te midden van het adembenemende, groene landschap van het Erzgebirge.
Das hübsche Hotel genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Jöhstadt und ist umgeben von der wunderschön grünen Landschaft des Erzgebirges.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de oceaan, de adembenemende groene omgeving en het comfort van een eigen balkon.
Genießen Sie vom privaten Balkon aus den Blick über das Meer und das umgebende Grün.

Hyde Park Economy Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 150 meter afstand van het groene Hyde Park, in het centrum van Londen.
Die Hyde Park Economy Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 150 m vom Zentrum von London entfernt im grünen Hyde Park.

Het station London Paddington ligt op slechts 500 meter afstand en het groene Hyde Park ligt op 5 minuten lopen.
Zum Londoner Bahnhof Paddington gelangen Sie nach nur 500 m und ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum grünen Hyde Park.

Deze moderne appartementen bevinden zich in een woonwijk van Pest, op steenworp afstand van het groene Stadspark.
In einem Wohngebiet in Pest erwarten Sie diese modernen Apartments nur wenige Schritte vom grünen Stadtpark entfernt.

In de buurt zijn ook populaire bezienswaardigheden, zoals het casino Elgin Grand Victoria, op 24 km afstand en het groene natuurreservaat, aangeduid met North Salt Creek Country Forest Preserve, op amper 5 minuten rijafstand van Courtyard Chicago Wood Dale.
Zu den beliebten, nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Kasino Grand Victoria in Elgin, das 24 km entfernt liegt. und das grüne Waldschutzgebiet North Salt Creek Country, das sich weniger als 5 Autominuten vom Courtyard Chicago Wood Dale Hotel entfernt befindet.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.