Vertaling van "afstand op zonnige " (Nederlands → Duits) :

Dreamcatcher heeft een volledig uitgeruste keuken. Ook vindt u verschillende restaurants op minder dan 1 km afstand. Op zonnige dagen kunt u heerlijk ontspannen op het terras en genieten van een traditionele Zuid-Afrikaanse barbecue.
Das Dreamcatcher verfügt zudem über eine voll ausgestattete Küche, und Restaurants erreichen Sie nach nur 1 km. An einem sonnigen Tag können Sie auf der Terrasse entspannen und ein traditionelles südafrikanisches Barbecue genießen.

Op zonnige dagen kunt u terecht in de gemeentelijke openbare zwembaden op 500 meter afstand.
An sonnigen Tagen können Sie die öffentlichen, kommunalen Schwimmbäder besuchen, die Sie nach 500 m erreichen.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Das komplett renovierte Hotel Alpen-Karawanserai in ruhiger und sonniger Lage befindet sich im Zentrum von Hinterglemm nur wenige Schritte von der Seilbahn entfernt.

Hotel Edelweiss ligt op een zonnige en rustige locatie in Davos, op slechts een steenworp afstand van het openbare overdekte zwembad, het sportcentrum en de congreshal.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie in sonniger und ruhiger Lage in Davos, nur wenige Schritte von einem öffentlichen Schwimmbad, dem Sportcenter und der Kongresshalle entfernt.

Daar vindt u zonnige boulevards met straatartiesten en uitzicht op Gaia en de rivier de Douro. Het bnapartments Trindade biedt een pendeldienst naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro, op 15 km afstand.
Hier erwarten Sie Straßenkünstler und sonnige Promenaden mit Blick auf Gaia und den Fluss Douro. Das bnapartments Trindade bietet einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro, den Sie nach 15 km erreichen.

Een 24-uursreceptie en een zonnig terras zijn aanwezig, en de historische binnenstad van Münster bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Das nur 800 m von der Altstadt entfernt Hostel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Sonnenterrasse.

Peniche ligt op 38 km afstand en beschikt over een strand en een haven met verbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Die 38 km entfernte Stadt Peniche verfügt über einen Strandbereich und einen Hafen, von dem Sie die sonnige Inselgruppe der Berlengas erreichen.

Hotel Salzburg ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van Hinterglemm, op een rustige en zonnige locatie met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Hinterglemm entfernt genießt das Hotel Salzburg eine ruhige und sonnige Lage mit einem Panoramablick auf die Berge.

Het Hotel La Perla is gelegen op een zonnige en centrale plaats op de heuvel van Ascona, op slechts 2 minuten afstand van het centrum en zijn beroemde promenade langs het meer.
Das Hotel La Perla befindet sich an einem sonnigen und zentralen Platz in Hanglage in Ascona, nur 2 Gehminuten vom Zentrum und der berühmten Seepromenade entfernt.

Het Hôtel Le Marenda biedt een ideale ligging tussen de pond van Canet en de Middellandse Zee. Het hotel bevindt zich op 150 meter afstand van een prachtig, zonnig strand.
In idealer Lage zwischen dem Étang von Canet und dem Mittelmeer begrüßt Sie das Hôtel Le Marenda nur 150 m von einem wunderschönen, sonnigen Strand entfernt.