Traduction de «afstand op hetzelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Liviana kunnen ontbijten in Hotel Giotto, op 200 meter afstand op hetzelfde plein.
Als Gast des Liviana können Sie Ihr Frühstück im Hotel Giotto einnehmen, welches in 200 m Entfernung auch an der Piazzale Pontecorvo liegt.

Er is een restaurant op 200 meter afstand. Het wordt beheerd door hetzelfde management als het hotel en is geopend voor lunch en diner.
In 200 m Entfernung freut sich mittags und abends ein Restaurant auf Ihren Besuch, das ebenfalls vom Management des Hotels geführt wird.

Het Grand Metropark Yuantong Hotel Beijing bevindt zich in hetzelfde complex als het Meilanfang Grand Theater en ligt op een steenworp afstand van het overstapstation voor de metro Chegongzhuang (lijnen 2 en 6).
Im selben Gebäude wie das bekannte Theater Meilanfang liegt das Grand Metropark Yuantong Hotel Beijing nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Chegongzhuang (Linien 2 und 6) entfernt.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een supermarkt en er zijn diverse restaurants op steenworp afstand van Apartments 72.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich im selben Gebäude. Mehrere Restaurants erreichen Sie von den Apartments 72 aus in einem kurzen Spaziergang.

In hetzelfde gebouw vindt u een restaurant, en de levendige Boulevard Stradun ligt op steenworp afstand.
Im gleichen Gebäude befindet sich ein Restaurant. Die lebhafte Promenade Stradun liegt nur wenige Schritte entfernt.

Er is een restaurant en bar onder hetzelfde management op 2 km afstand.
Ein Restaurant und eine Bar unter der gleichen Leitung erwartet 2 km entfernt Ihren Besuch.

Een supermarkt vindt u in hetzelfde gebouw, en een café op 20 meter afstand.
Im Gebäude der Unterkunft finden Sie ein Lebensmittelgeschäft und nach 20 Metern gelangen Sie zu einem Café.

Langlaufpistes op steenworp afstand maken deel uit van hetzelfde complex als Hotel Skicentrum.
Langlaufloipen verlaufen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und gehören zum gleichen Komplex wie das Skicentrum Hotel.

In hetzelfde gebouw is een kleine levensmiddelenwinkel gevestigd en op 1 km afstand vindt u een restaurant dat gerechten uit de traditioneel Oostenrijkse keuken serveert.
Ein kleines Lebensmittelgeschäft befindet sich im selben Gebäude und das nächste Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche liegt 1 km entfernt.

Er is een supermarkt op 20 meter afstand en er is een bakkerij in hetzelfde gebouw als het appartement.
Ein Supermarkt befindet sich 20 m entfernt. Das Apartment-Gebäude beherbergt zudem eine Bäckerei.