Vertaling van "afstand ligt en beroemd is vanwege " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan Pomorie, dat op 15 km afstand ligt en beroemd is vanwege de geneeskrachtige modder uit het zoute meer.
Besuchen Sie auch das 15 km entfernt gelegene Pomorie.

Op 2 km afstand ligt het beroemde Zrće-strand, het centrum van het nachtleven aan de Kroatische kust. Op 75 km afstand ligt Zadar, de hoofdstad van de regio.
Den berühmten Strand Zrce, wo das Nachtleben an der kroatischen Küste stattfindet, erreichen Sie nach 2 km. Zadar, das Zentrum der Region, liegt 75 km entfernt.

Het personeel kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen om de hoofdstad Vathy te verkennen, die op 10 km afstand ligt. Het beroemde Lemonakia-strand bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Auto- und Fahrradverleih behilflich, um die 10 km entfernte Hauptstadt Vath zu erkunden. Vom berühmten Strand Lemonakia trennen Sie 1,5 km.

Op 22 km afstand ligt Alberobello, beroemd om zijn unieke gebouwen: de trulli.
Die für ihre einzigartigen Trulli-Gebäude berühmte Stadt Alberobello liegt 22 km entfernt.

Het Shoestring Cave Hotel ligt op 6 km afstand van Karanlik Kilise, een 11e-eeuwse kerk die beroemd is vanwege zijn fresco's.
Von Karanlik Kilise, einer Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die berühmt ist für ihre Fresken, liegt das Shoestring Cave Hotel 6 km entfernt.

Op 5 km afstand ligt de stad Poreč, die beroemd is vanwege de Eufrasiusbasiliek (Werelderfgoed van UNESCO).
Die Stadt Poreč, berühmt für ihre zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika, liegt 5 km entfernt und kann mit dem Bus, der vor dem Hotel hält, erreicht werden.

Montefalco, dat beroemd is vanwege de rode wijn, ligt op 12 km afstand.
Den für seinen Rotwein berühmten Ort Montefalco erreichen Sie nach 12 km.

Op 13 km afstand ligt Montecatini Terme, dat beroemd is vanwege zijn thermale spa's.
Montecatini Terme, berühmt für seine Thermalbäder, erreichen Sie nach 13 km.

Het historische kuuroord Leamington Spa ligt op slechts 8 km afstand en is beroemd vanwege de historische georgiaanse architectuur en vele boetieks en cafés.
Der historische Kurort Leamington Spa, nur 8 km vom Hotel entfernt, ist wegen seiner historischen Architektur aus dem späten 18. Jahrhundert und seiner vielen Boutiquen und Cafés berühmt.

De accommodatie ligt in het 7e district, dat bekend staat als de Joodse wijk en beroemd is vanwege de ruïnecafés, de clubs en theaters.
Bezirk, der auch als jüdisches Viertel bezeichnet wird, ist bekannt für seine Ruinenkneipen, Clubs und Theater.