Traduction de «afstand ligt de hoofdstad » (Néerlandais → Allemand) :

Op circa 14 km afstand ligt de hoofdstad met haven van het eiland. De internationale luchthaven van Rhodos ligt op een afstand van 18 km. Er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Von der Inselhauptstadt und ihrem Hafen trennen Sie hier 14 km, vom internationalen Flughafen Rhodos 18 km. Öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen in der Nähe kostenfrei zur Verfügung.

De luchthaven van Kalymnos ligt op 8 km afstand en de hoofdstad Pothia met zijn haven ligt op een afstand van 8,5 km.
Vom Flughafen von Kalymnos trennen Sie 8 km und von Pothia, der Hauptstadt mit dem wichtigsten Hafen der Insel, wohnen Sie 8,5 km entfernt.

De centrale bus- en treinstations liggen 2 km verderop. De luchthaven van Mostar ligt op 4 km afstand, en de hoofdstad Sarajevo ligt op 130 km afstand.
Den Busbahnhof und den Bahnhof erreichen Sie nach 2 km. Der Flughafen Mostar ist 4 km entfernt, zur Hauptstadt Sarajevo gelangen Sie nach 130 km.

Op 2 km afstand ligt het beroemde Zrće-strand, het centrum van het nachtleven aan de Kroatische kust. Op 75 km afstand ligt Zadar, de hoofdstad van de regio.
Den berühmten Strand Zrce, wo das Nachtleben an der kroatischen Küste stattfindet, erreichen Sie nach 2 km. Zadar, das Zentrum der Region, liegt 75 km entfernt.

Santorini Mansion at Imerovigli ligt op slechts 1,5 km afstand van de hoofdstad Fira en op 8 km afstand van de luchthaven.
Die Santorini Mansion in Imerovigli liegt nur 1,5 km von der Stadt Fira und 8 km vom Flughafen entfernt.

Lassi Beach ligt op slechts 8 km afstand en de hoofdstad van Argostoli op 10 km afstand, waardoor het een ideale bestemming is voor een dagje uit.
Wenn Sie keine Lust haben zu kochen, finden Sie in unmittelbarer Umgebung hervorragende Restaurants. Der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.

Het personeel kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen om de hoofdstad Vathy te verkennen, die op 10 km afstand ligt. Het beroemde Lemonakia-strand bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Auto- und Fahrradverleih behilflich, um die 10 km entfernte Hauptstadt Vath zu erkunden. Vom berühmten Strand Lemonakia trennen Sie 1,5 km.

De internationale luchthaven van Ljubljana bevindt zich op 18 km afstand en de hoofdstad ligt op een afstand van 25 km.
Der internationale Flughafen Ljubljana ist 18 km und die Hauptstadt erreichen Sie nach 25 km.

Het dorp Nydri ligt op 20 km afstand en de hoofdstad van Lefkas ligt 38 km van de accommodatie. Bij het appartementencomplex is gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dorf Nydri liegt 20 km entfernt und die Hauptstadt von Lefkada erreichen Sie nach 38 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De internationale luchthaven van Malta ligt op 30 km afstand, en de hoofdstad Valletta ligt op 30 minuten rijden met de auto, of 50 minuten met de bus.
Der internationale Flughafen Malta liegt 30 km entfernt. Bis zur Hauptstadt Valletta sind es 30 Minuten mit dem Auto bzw. 50 Minuten mit dem Bus.