Vertaling van "afstand ligt de door unesco beschermde kerk dreveny " (Nederlands → Duits) :

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Vom Skigebiet Bachledova Dolina trennen Sie 4 km und die Ortschaft Tatranská Lomnica, Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Seilbahnfahrten, liegt 6 km entfernt. Zur UNESCO-geschützten Artikularkirche in Kezmarok gelangen Sie nach 15 km, zum Thermalpark Aquacity Poprad nach 20 km.

Het kasteel van Hluboká nad Vltavou ligt op 10 km afstand en het door UNESCO beschermde stadje Cesky Krumlov bevindt zich op 26 km afstand.
Vom Schloss Hluboká nad Vltavou (Schloss Frauenberg) trennen Sie 10 km, während Sie nach 26 km in die Stadt Český Krumlov (Krumau) gelangen, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

De Turany-luchthaven ligt op 15 km afstand en de door UNESCO beschermde Tugendhat Villa, die is ontworpen door Ludwig Mies van der Rohe, bevindt zich een kilometer van het Amphone.
Sie wohnen 15 km vom Flughafen Turany entfernt. Außerdem trennt das Amphone 1 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Villa Tugendhat, die von Ludwig Mies van der Rohe gebaut wurde.

Hotel-Restaurant Kriva Ćuprija, gevestigd in een monumentaal kalkstenen huis, ligt op steenworp afstand van de door UNESCO beschermde oude brug in Mostar.
Das in einem denkmalgeschützten Kalksteinhaus gelegene Hotel-Restaurant Kriva Ćuprija befindet sich nur wenige Schritte von der zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Alten Brücke von Mostar entfernt.

Elite Guest House ligt in de historische kern van de stad Mostar, op slechts 200 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude brug en biedt gratis WiFi, een gedeelde keuken en een interieur met airconditioning.
Das Elite Guest House begrüßt Sie im historischen Kern von Mostar, nur 200 m von der Alten Brücke entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche und klimatisierte Innenräume.

Penzion Balthazar Mikulov ligt op 10 km afstand van het door UNESCO beschermde Lednice-Valtice Landschap met een barok kasteel.
Die Penzion Balthazar Mikulov liegt 10 km vom UNESCO-geschützten Parkareal Lednice-Valtice entfernt, wo Sie ein Barockschloss erwartet.

Ballerina Apartment ligt op slechts 900 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Ballerina Apartment liegt nur 900 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Splitska Perla City Centre Guesthouse ligt in de historische kern van Split, op slechts een steenworp afstand van de door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het biedt modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In der Altstadt von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast entfernt, der zum UNESCO-Welterbe zählt, bietet Ihnen das Splitska Perla City Centre Guesthouse eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De dierentuin Nordens Ark ligt op 15 minuten rijden van de BB. De afstand naar de door UNESCO beschermde rotstekeningen van Tanumshede bedraagt 30 km.
Der Nordens Ark Zoo ist nur 15 Fahrminuten und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Felszeichnungen in Tanumshede 30 km vom Bed Breakfast entfernt.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.