Traduction de «afstand liggen het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km afstand liggen het centrum van Zell en een supermarkt.
Das Zentrum von Zell und ein Supermarkt erwarten Sie 2 km entfernt.

Het congrescentrum ligt op slechts 500 meter afstand van het hotel, terwijl de luchthaven en het centrum van de stad op 10 km afstand liggen.
Der Flughafen und das Stadtzentrum befinden sich in 10 km Entfernung.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 1 km afstand en het centrum van het dorp ligt op 2 km afstand.
Sie wohnen hier nur 1 km von den nächsten Skipisten und 2 km vom Dorfzentrum entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 1,6 km afstand van het centrum van Slough. De snelwegen A4 en M4 liggen op enkele minuten afstand.
Das familiengeführte Skyways Hotel begrüßt Sie nur 1,6 km außerhalb des Zentrums von Slough und nur wenige Minuten von der A4 und der M4 entfernt.

De golfbanen Chiberta en Bassussary liggen beide op 10 km afstand. Het complex ligt op 6 km afstand van het centrum en het treinstation van Bayonne.
Zu den lokalen Golfplätzen zählen Chiberta und Bassussary, die Sie jeweils nach 10 km erreichen. Das Residence liegt 6 km vom Bahnhof Bayonne und dem Stadtzentrum von Bayonne entfernt.

Een taverne en een café-bar liggen op 300 meter afstand, terwijl het centrum van Nea Apollonia zich bevindt op 5 km afstand.
Eine Taverne und eine Café-Bar erreichen Sie nach 300 m, während das Ortszentrum von Nea Apollonia 5 km entfernt ist.

Op circa 2 km afstand liggen de stranden van de Costa de la Luz. De afstand naar het centrum van Sanlúcar de Barrameda overbrugt u te voet in 10 minuten vanaf La Posada de Menchu.
Die Strände an der Costa de la Luz liegen ca. 2 km entfernt. In das Zentrum von Sanlúcar de Barrameda gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Residence Gli Scoiattoli is op 500 meter afstand van het centrum van Madesimo gevestigd. Op slechts 300 meter afstand liggen de skipistes Lago Azzurro.
Nur 500 m vom Zentrum von Madesimo und 300 m von den Skipisten am Lago Azzurro entfernt empfängt Sie die Residence Gli Scoiattoli.

De skigebieden Tatranska Lomnica en de Smokovec liggen op minder dan 16 km afstand. Het historische centrum van Spisska Sobota bevindt zich op 500 meter afstand en de stad Kezmarok ligt op 13 km van de accommodatie.
Die Skigebiete Tatralomnitz und Altschmecks erreichen Sie nach 16 km. Das historische Zentrum von Spisska Sobota liegt 500 m entfernt und von der Stadt Kezmarok trennen Sie von der Unterkunft aus 13 km.