Traduction de «afstand kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn supermarkten en restaurants te vinden op 1 km afstand. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin en de boerderij van het Hüttstädterhof. Er kan ook pony worden gereden.
Supermärkte und Restaurants befinden sich in 1 km Entfernung. Die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz und dem Bauernhof des Hüttstädterhofs. Auch Ponyreiten kann organisiert werden.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant op 1 km afstand. Het strand van Ploce met een zwembad voor kinderen ligt op 1,5 km van de appartementen Mila.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 300 m und das nächste Restaurant nach 1 km. Der Strand Ploce, an dem sich ein Kinderpool befindet, liegt 1,5 km von den Apartments Mila entfernt.

De kinderen leven zich vast en zeker uit in de speeltuin. Op slechts 8 km afstand is het centrum van Side gevestigd. De waterval van Manavgat ligt op 12 km afstand.
Nur 8 km trennen Sie vom Stadtzentrum von Side.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

Het dichtstbijzijnde restaurant en supermarkt, evenals een speelplaats voor de kinderen, liggen op slechts 200 meter afstand van La Vallée.
Ein Restaurant, einen Lebensmittelladen und einen Kinderspielplatz finden Sie nur 200 m vom La Vallée entfernt.

Binnen een straal van 20 km van het Scandic Plaza Borås zijn er 2 golfbanen te vinden, en kinderen zullen zeker genieten van de Borås Zoo, op slechts 5 km afstand.
In einem Umkreis von 20 km rund um das Scandic Plaza Borås gibt es 2 Golfplätze und die Kinder haben sicher viel Spaß im nur 5 km entfernten Borås Zoo.

Een kleine skilift voor kinderen ligt op 100 meter afstand en de skibushalte ligt op 3 minuten lopen.
Ein kleiner Skilift für Kinder ist 100 m und die Skibushaltestelle 3 Gehminuten entfernt.

Op iets meer dan 11 km afstand vindt u het Eureka National Children's Museum met interactieve spelletjes voor de kinderen en het is vanuit de accommodatie 25 minuten rijden naar de schilderachtige Kirklees Light Railway.
Sie finden das interaktive Nationale Kindermuseum Eureka! in nur 11 km Entfernung. Die entzückende Kirklees Light Railway erreichen Sie in nur 25 Fahrminuten.

Gasten kunnen niet alleen genieten van een verscheidenheid aan watersporten op een steenworp afstand van het pand, maar ook van dagelijkse activiteiten voor kinderen.
Diverse Wassersportarten und ein breites Freizeitangebot für Kinder erwarten Sie nur wenige Augenblicke vom Hotel entfernt.

Voor de kinderen is er naast het Leonarda een speeltuin, op 20 meter afstand kunt u een fiets huren en op slechts 300 meter kunt u paardrijden.
Das House Leonarda bietet auch einen Kinderspielplatz direkt neben dem Hotel.