Vertaling van "aan gerechten kinderen " (Nederlands → Duits) :

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

De 2 kinderen krijgen gratis een uitgebreid ontbijt wanneer ze vergezeld worden door een volwassene die eveneens een uitgebreid ontbijt bestelt. Het complete onbeperkte ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide continentale selectie.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen, vegetarische Alternativen und eine große Auswahl an kontinentalen Zutaten.

Het restaurant met airconditioning van het Bembo serveert een ontbijtbuffet 7:30-10:00 uur en biedt een keuze uit menu's met vegetarische gerechten en gerechten voor kinderen.
Im klimatisierten Restaurant des Bembo wird von 07:30 bis 10:00 Uhr ein Frühstücksbuffet serviert. Zu Mittag und am Abend können Sie eine Auswahl an Menüs mit vegetarischen Speisen und Kindergerichten genießen.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die kretischen Spezialitäten im Hotelrestaurant. Auf Ihre Kinder wartet eine sichere Umgebung mit eigenen Pools und einem Spielplatz.

Daarnaast kunt u vegetarische gerechten, en gerechten speciaal voor kinderen bestellen.
Vegetarische Gerichte und Kindergerichte sind ebenfalls verfügbar.

In het royale restaurant worden modern Servische gerechten geserveerd. Bovendien is er een spellenkamer voor kinderen van verschillende leeftijden aanwezig, inclusief animatiepersoneel en kinderoppas.
Das große Restaurant, das Ihnen zeitgenössische serbische Küche serviert, verfügt über ein Spielzimmer für Kinder unterschiedlicher Altersklassen.

Liberty Hotels Lykia heeft 9 restaurants met diverse internationale gerechten en 2 restaurants die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Das Liberty Hotels Lykia besitzt 9 Restaurants, die ausgewählte Speisen der internationalen Küche servieren, und 2 Restaurants speziell für Kinder.

Het biedt gastronomische gerechten en beschikt over een moderne spa met zwembad en een speelkamer en speeltuin voor kinderen.
Es verfügt über einen modernen Wellnessbereich mit Pool, ein Spielzimmer und einen Spielplatz für Kinder sowie ein Restaurant mit gehobener Küche.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

Het restaurant van Hotel Diament Ustroń serveert regionale en internationale gerechten en biedt een speciaal menu voor kinderen.
Das Restaurant im Hotel Diament Ustroń serviert regionale und internationale Küche, auch Kindergerichte werden angeboten.