Vertaling van "afstand gelegen van hotel xauen " (Nederlands → Duits) :

Het natuurpark Serra d'Espada is op slechts 10 km afstand gelegen van Hotel Xauen.
Den Naturpark Serra d’Espadá erreichen Sie nach nur 10 km.

De thermale baden in Caramanico Terme zijn op 48 km afstand gelegen van Hotel Le Torri.
Die Thermen in Caramanico Terme liegen 48 km entfernt.

Het zwemmeer Badesee Wildon is op 3 km afstand gelegen van Hotel-Restaurant Gollner.
Zum Wildoner Badesee gelangen Sie nach 3 km.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

Het hotel biedt een pendeldienst van en naar de op 5 km afstand gelegen luchthaven van Alexandrië.
Das Hotel bietet einen Flughafenshuttle zum 5 km entfernten internationalen Flughafen Alexandria.

De patio op het dak van dit hotel in Seattle biedt uitzicht op de op ongeveer 1,5 km afstand gelegen Space Needle.
Dieses Hotel in Seattle zeichnet sich durch eine Dachterrasse mit Blick auf die nur 1,6 km entfernte Space Needle aus.

U kunt op verzoek gebruikmaken van het op 350 meter afstand gelegen zwembad van Hotel Tiroler Hof.
Auf Anfrage können Sie den Pool des 350 m entfernten Hotels Tiroler Hof nutzen.

U kunt bijvoorbeeld Times Square, het Empire State Building en het Rockefeller Center bezoeken, allemaal gelegen op steenworp afstand van het hotel.
Besuchen Sie unbedingt den nahe gelegenen Times Square, das Empire State Building und das Rockefeller Center.

Ontbijt en halfpension zijn beschikbaar. De maaltijden worden geserveerd in het op 500 meter afstand gelegen Hotel Horizont.
Frühstück und Halbpension sind verfügbar und werden im 500 m entfernten Hotel Horizont serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het zusterhotel van het hotel, dat op slechts 200 meter afstand gelegen is.
Ein Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen Schwesterhotel serviert, das nur 200 m entfernt liegt.