Traduction de «allemaal gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het bestaat uit een hoofdgebouw dat omringd is door diverse bungalows, allemaal gelegen in een prachtige tuin die door de eigenaars is aangelegd.
Das Hauptgebäude ist von mehreren Bungalows umgeben und liegt in einer wunderschönen Gartenlandschaft.

De organisatie Apartaments Lloveras is gespecialiseerd in toeristische accommodatie in Lloret de Mar. Het biedt een scala aan appartementen met een goede prijs-kwaliteitverhouding, allemaal gelegen in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand.
Beim Apartaments Lloveras handelt es sich um eine Agentur, die auf Touristenunterkünfte in Lloret de Mar spezialisiert ist.

Populaire bestemmingen voor uitstapjes in de omgeving zijn Bad Ischl, Gmunden en Hallstatt, allemaal gelegen binnen 20 km van Hotel Garni Anzengruber.
Beliebte Ausflugsziele in der Nähe sind Bad Isch, Gmunden oder Hallstatt, die alle innerhalb von 20 km vom Hotel Garni Anzengruber erreicht werden können.

Zowel de kamers van het bijgebouw van het Meierhof als de suites zijn allemaal gelegen bij het paleis, en bieden een satelliet-tv, een minibar en een badkamer.
Die Zimmer im zugehörigen Meierhof und die Suiten im Palast verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein Bad.

U kunt bijvoorbeeld Times Square, het Empire State Building en het Rockefeller Center bezoeken, allemaal gelegen op steenworp afstand van het hotel.
Besuchen Sie unbedingt den nahe gelegenen Times Square, das Empire State Building und das Rockefeller Center.

De accommodatie beschikt over kamers en appartementen, allemaal gelegen op de begane grond en voorzien van airconditioning en traditioneel lokaal meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments, die Sie alle im Erdgeschoss empfangen, sind mit traditionellen lokalen Möbeln eingerichtet.

U kunt de Opper Stad, de kathedraal, de winkelstraat Ilica en andere culturele bezienswaardigheden verkennen, allemaal gelegen in de buurt van het centrale plein.
Rund um den Hauptplatz erkunden Sie die Oberstadt, die Kathedrale, die Einkaufsstraße Ilica und andere kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Het Weekend Shuffle is centraal gelegen ten opzichte van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het museum en attractiepark Kawaguchiko Music Forest Museum, het kunstmuseum Kawaguchiko en het Kawaguchiko Sarumawashi-theater, allemaal op 5 minuten lopen gelegen.
Das Weekend Shuffle liegt zentral und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Museum Kawaguchiko Musik Forest, dem Kunstmuseum Kawaguchiko und dem Theater Kawaguchiko Sarumawashi, die Sie alle in 5 Gehminuten erreichen können.

De stad is ook perfect gelegen voor het bezoeken van andere gebieden in zowel Toscane en Umbrië. Montepulciano, Gubbio en Assisi liggen allemaal op slechts een uur rijden.
Die Stadt bietet zudem den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in andere Gegenden sowohl in der Toskana als auch in Umbrien, von Montepulciano nach Gubbio nach Assisi, die alle nur eine Stunde entfernt liegen.

Het mooie park Flamboyant, het plein Cívica en het park Bosque dos Buritis zijn allemaal op 3 km afstand gelegen.
Der schöne Flamboyant-Park, der Cívica-Platz und der Park Bosque dos Buritis sind jeweils 3 km entfernt.