Traduction de «afstand gelegen florence » (Néerlandais → Allemand) :

Van daaruit kunt u een bezoek brengen aan het op 15 km afstand gelegen Florence of de historische wijnmakerij van Marchesi Antinori, die op 15 minuten rijden ligt.
Von der Unterkunft aus können Sie Florenz nach 15 km erreichen und das historische Weingut Marchesi Antinori liegt 15 Autominuten entfernt.

Het rustig, maar centraal gelegen Hotel Embassy bevindt zich op een steenworp afstand van treinstation Santa Maria Novella in het centrum van Florence.
Das ruhig und gleichzeitig zentral gelegene Hotel Embassy begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Bahnhof Santa Maria in der Florenzer Innenstadt entfernt.

Vanaf het plein Piazza Mino, gelegen op 50 meter afstand, vertrekken bussen naar Florence.
An der Piazza Mino, 50 Meter vom Hotel entfernt, fahren die Busse nach Florenz ab.

Montecatini Terme is een prachtig kuuroord, gelegen op slechts een paar kilometer afstand van belangrijke Toscaanse kunststeden zoals Florence, Pisa en Lucca.
In Montecatini Terme wohnen Sie in einem reizvollen Kurort nur wenige Kilometer von bedeutenden Kunststädten der Toskana wie Florenz, Pisa und Lucca entfernt.

Na lekker in de zon te hebben gelegen of gezwommen in het zwembad kunt u het prachtige Chianti-gebied gaan verkennen of naar Florence gaan, op 35 km afstand.
Nach einem erholsamen und sonnigen Tag am Pool können Sie die wunderschöne Region Chianti erkunden oder das 35 km entfernte Florenz besuchen.

Het 4-sterrenhotel Residenza Del Granduca is rustig en verscholen gelegen in het noorden van Toscane, op korte afstand van Pisa en Florence.
Das 4-Sterne-Hotel Residenza Del Granduca liegt ruhig und abgeschieden in der nördlichen Toskana. Pisa und Florenz sind leicht zu erreichen.