Traduction de «afstand en tijdens de wintermaanden stopt » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van een openbaar buitenzwembad op 500 meter afstand en tijdens de wintermaanden stopt er een skibus op 50 meter van de accommodatie.
Im Sommer erwartet Sie 500 m von der Unterkunft entfernt ein öffentliches Freibad, während ein Skibus im Winter in einer Entfernung von 50 m hält.

Tijdens de wintermaanden stopt er een skibus naar de skilift op 100 meter van het pand.
Im Winter hält ein Skibus, der Sie zum Skilift bringt, 100 m von der Unterkunft entfernt.

Tijdens de wintermaanden stopt de gratis skibus op 50 meter van het hotel.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus nur 50 Meter vom Haus entfernt.

Tijdens de wintermaanden is er een openbare busdienst die regelmatig naar de skipistes rijdt. Deze bus stopt bij de halte die op slechts 20 meter van het hotel ligt.
Während der Wintermonate verkehrt regelmäßig ein öffentlicher Bus von der nur 20 Meter vom Hotel entfernten Haltestelle zu den Skiabfahrten.

Op 300 meter van de accommodatie stopt er een pendelbus die u tijdens de wintermaanden naar de skipistes van Andalo brengt, of in de zomer naar het centrum van Molveno.
Mit dem kostenlosen Shuttlebus, der 300 m vom Hotel entfernt hält, gelangen Sie im Winter zum Skifahren nach Andalo oder im Sommer in die Innenstadt von Molveno.

Tijdens de wintermaanden kunt u de skipistes bereiken met een gratis openbare bus die vlak in de buurt stopt.
In den Wintermonaten erreichen Sie die Pisten mit einem kostenlosen öffentlichen Bus, der in der Nähe des BB Cicolini hält.

In de wintermaanden stopt de gratis skibus op 150 meter afstand van Ferienhäuschen Kathrein.
Im Winter hält nur 150 m entfernt der kostenfreie Skibus.

In de wintermaanden stopt de skibus op slechts 50 meter afstand van het pension.
Im Winter hält ein Skibus in nur 50 m Entfernung.

Gedurende de wintermaanden stopt er een gratis skibus op 50 meter afstand. In 15 minuten brengt deze bus u naar het skigebied Zillertal 3000.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus nur 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie in das Skigebiet Zillertal 3000, welches Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Tijdens de wintermaanden kunt u gaan skiën in Dias, op 2 km afstand, en in Ischgl, op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Im 2 km entfernten Dias sowie im 20 Fahrminuten entfernten Ischgl können Sie während der Wintermonate Ski fahren.