Traduction de «afstand en terwijl de riva promenade bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 200 meter afstand en terwijl de Riva Promenade bevindt zich op slechts een minuut afstand.
Zum UNESCO-geschützten Diokletianpalast sind es ebenfalls 200 m. Die Riva Promenade liegt nur 1 Minute entfernt.

Appartement Mares ligt op 350 meter van het zandstrand van Bačvice en op 1 km van het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook de Riva Promenade bevindt zich op 1 km afstand. Het appartement heeft gratis WiFi en airconditioning.
Das Apartment Mares liegt 350 m vom Sandstrand Bačvice und 1 km vom UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der Promenade Riva entfernt und bietet eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De Riva-promenade bevindt zich op 300 meter afstand.
Die Promenade Riva ist nur 300 m entfernt.

De prachtige Riva Promenade ligt op slechts 100 meter afstand, terwijl de veerhaven en de bus- en treinstations in 10 minuten lopen bereikt kunnen worden.
Die herrliche Riva Promenade liegt nur 100 Meter entfernt, während Sie den Hafen sowie die Bus- und Bahnstationen innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichen können.

De schilderachtige Stradun Promenade bevindt zich op 300 meter afstand, terwijl het dichtstbijzijnde strand op 400 meter van de accommodatie ligt.
Die malerische Stradun-Promenade befindet sich 300 m entfernt und den nächsten Strand erreichen Sie 400 m von der Unterkunft entfernt.

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
In die Altstadt von Zadar gelangen Sie nach 3 km. Die berühmte Meeresorgel und die Riva Promenade in der Altstadt bieten die perfekte Kulisse für einen gemütlichen Spaziergang an der Küste.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich in de buurt van de Riva Promenade, op slechts 150 meter afstand.
Der nächste Strand befindet sich in der Nähe der Promenade Riva, nur 150 m entfernt.

De levendige Riva Promenade met restaurants en bars bevindt zich op een steenworp afstand.
Die lebendige Promenade Riva mit ihren Restaurants und Bars befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

De populaire Riva Promenade met diverse restaurants, bars en winkel ligt op steenworp afstand.
Die beliebte Promenade Riva mit verschiedenen Restaurants, Bars und Geschäften ist nur wenige Schritte entfernt.

Het is gevestigd in een monumentaal traditioneel stenen huis op een steenworp afstand van de boulevard Riva. De accommodatie bevindt zich op 50 meter van het Paleis van Diocletianus, een Werelderfgoed van UNESCO.
Sie befinden sich in einem traditionellen Steinhaus, das als Kulturdenkmal geschützt ist, nur wenige Schritte von der Promenade Riva und 50 m vom Diokletian-Palast entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.