Vertaling van "levendige riva " (Nederlands → Duits) :

De levendige Riva Promenade met restaurants en bars bevindt zich op een steenworp afstand.
Die lebendige Promenade Riva mit ihren Restaurants und Bars befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

De levendige Riva-boulevard met vele gezellige bars, restaurants en winkels ligt op slechts 5 minuten lopen van de Helena Glamour Villa.
Im Umkreis von 50 m laden ein Lebensmittelgeschäft und eine Bäckerei zu einem Besuch ein. Einen ökologischen und Fischmarkt erreichen Sie nach 200 m. Die lebhafte Riva Promenade mit charmanten Bars, Restaurants und Geschäften befindet sich nur 5 Gehminuten von der Helena Glamour Villa entfernt.

De levendige Riva Promenade met vele restaurants en bars is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die lebendige Riva Promenade mit ihren Restaurants und Bars erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Viking House Split ligt op slechts 10 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat en de levendige Riva Promenade. Het heeft appartementen met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders. Het bekende stadsstrand Bačvice ligt 700 meter verderop.
Das Viking House Split bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem LCD-Sat-TV und liegt nur 10 Gehminuten von dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der lebhaften Promenade Riva entfernt.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 400 meter van de levendige Riva-boulevard en op 1,5 km van het bruisende nachtleven aan het populaire Bačvice-strand.
Die belebte Promenade Riva verläuft in etwa 400 m Entfernung, während Sie nach 1,5 km zum beliebten Strand Bačvice mit seinem blühenden Nachtleben gelangen.

Het Franciscaner klooster en de levendige Riva-promenade liggen op 5 minuten lopen.
Das Franziskanerkloster und die lebhafte Promenade Riva erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Rooms Center ligt een steenworp afstand van de Paleis van Diocleatianus, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en op 400 meter van de levendige Riva-promenade.
Nur wenige Schritte entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie das Rooms Center.

U kunt de levendige Riva Promenade ook gemakkelijk bereiken.
Sie können auch bequem die belebte Promenade Riva erreichen.

De in oktober 2012 gerenoveerde appartementen liggen aan de levendige boulevard Riva en op 10 minuten lopen van Bačvice-strand.
Die Apartments wurden im Oktober 2012 renoviert. Sie liegen an der lebhaften Promenade Riva. Bis zum Strand Bačvice benötigen Sie 10 Minuten zu Fuß.

In de levendige buurt van het Paleis van Diocletianus en de strandboulevard Riva zijn tal van cafés, restaurants en winkels te vinden. U kunt regelmatig genieten van concerten van 's werelds bekendste muzikanten.
Direkt unter Ihrem Fenster erwartet Sie die lebhafte Atmosphäre des Diokletianpalastes und die Küstenpromenade Riva mit verschiedenen Cafés, Restaurants, Geschäften, Konzerten der weltberühmten Musiker, zahlreichen Sommerveranstaltungen und Aufführungen.