Vertaling van "afstand en portugal " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven van Bajadoz ligt op 75 km afstand en Portugal ligt op 1 uur rijden van het hotel.
Der Flughafen Bajadoz ist 75 km entfernt. Portugal erreichen Sie innerhalb von 1 Stunde.

Monsanto, bekend als het meest Portugese dorp van Portugal, ligt op 30 km afstand, en het historische dorp Idanha-a-Velha dorp ligt op 20 km afstand van Quinta dos Trevos.
Monsanto ist Portugals bekanntestes Dorf und liegt in einer Entfernung von 30 km, während Sie das historische Dorf Idanha-a-Velha von der Quinta dos Trevos aus schon nach 20 km erreichen.

Het Pousada Portugal bevindt zich aan het meer Lagoa do Paraiso, op slechts 1 km afstand van het centrum van Jijoca de Jericoacoara.
Am Lagoa do Paraiso begrüßt Sie die Unterkunft Pousada Portugal. Sie wohnen nur 1 km vom Zentrum von Jijoca de Jericoacoara entfernt.

Treinstation São Bento bevindt zich op 500 meter afstand en biedt toegang tot andere delen van Portugal.
Der Bahnhof São Bento liegt 500 m entfernt und bietet einfachen Zugang zu anderen Teilen von Portugal.

Als u liever de mooiste stranden van Portugal wilt bezoeken, zoals Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião en Carvalhal, vindt u die allemaal binnen 15 km. Odemira bevindt zich op16 minuten rijden en de internationale luchthaven van Faro ligt op 106 km afstand.
Besuchen Sie einige der schönsten Strände Portugals, wie Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião und Carvalhal, die alle etwa 15 km entfernt liegen. Odemira erreichen Sie nach 16 Fahrminuten und vom internationalen Flughafen Faro trennen Sie 106 km.

Porto ligt op 1,5 uur rijden en de oudste stad van Portugal, Braga, bevindt zich op 34 kilometer afstand. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Nach Porto fahren Sie von hier aus 1,5 Stunden mit dem Auto. Die älteste Stadt Portugals, Braga, befindet sich 34 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem hoteleigenen Privatparkplatz ab.

De accommodatie ligt aan de Costa Vicentina, waar u een aantal van de mooiste stranden van Portugal vindt, zoals in Porto Côvo, op 20 minuten rijden, en in Zambujeira do Mar, op 2 km afstand.
Dank ihrer Lage an der Costa Vicentina sind einige der schönsten Strände Portugals bequem erreichbar. Von Porto Côvo trennen Sie 20 Fahrminuten und Zambujeira do Mar liegt 2 km entfernt.

Het beroemde Ericeira strand ligt op 300 meter afstand van deze appartementen en is één van Portugal's mooiste surfstranden.
Der berühmte Strand Ericeira ist 300 m von den Apartments entfernt und ist einer der schönsten Surf-Strände Portugals.

Het klooster Capuchos bevindt zich op 6 km afstand. Het Nationaal Paleis Pena ligt op 10 minuten rijden en is 1 van de beroemdste bezienswaardigheden van Portugal.
Das ehemalige Kloster Convento dos Capuchos ist 6 km entfernt, während Sie eines der berühmtesten Wahrzeichen Portugals, das Schloss Palácio Nacional da Pena, in 10 Autominuten erreichen.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.