Traduction de «afstand en biedt speciale behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Physikarium ligt op slechts 450 m afstand en biedt speciale behandelingen, waaronder oogbehandelingen.
Das nur 450 m entfernte Physikarium lockt mit besonderen Anwendungen, unter anderem für die Augen.

De Inka Tak Spa van Eco Inn biedt speciale behandelingen en ontspanningsmassages in een unieke sfeer, met behulp van speciale elementen en technieken van de Inca-cultuur dat lichaam, geest en ziel revitaliseert.
Das Inka Tak Spa des Eco Inn verwöhnt Sie in einzigartiger Atmosphäre mit speziellen Wellness- und Entspannungsmassagen unter Verwendung von besonderen Elementen und Techniken der Inka-Kultur, die Körper, Geist und Seele beleben.

Het Britannia Spa Wellness Centre biedt speciale behandelingen, massages en sauna's.
Das Spa- und Wellnesscenter im Britannia verwöhnt Sie mit speziellen Anwendungen, Massagen und Saunen.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
Das Wellness hotel Harrachovka bietet spezielle Wellness- und Schönheitsprogramme mit modernsten Anwendungen.

Het Spa House ligt op 150 meter afstand en biedt verschillende soorten behandelingen.
Im 150 m entfernt liegenden Kurhaus lassen Sie sich mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen.

Erfgoed Bossem ligt op 2 km afstand van het landelijke gebied Bergvennen. Deze accommodatie biedt speciale themakamers, elk met een andere open lucht- of boerderij-ervaring.
Das Erfgoed Bossem begrüßt Sie 2 km von der ländlichen Gegend von Bergvennen entfernt, mit besonders gestalteten Zimmern, in denen Sie jeweils ein anderes Freiluft- oder Bauernerlebnis erwartet.

Een gelieerd strand ligt op 300 meter afstand van het hotel en biedt speciale tarieven.
Am nur 300 Meter entfernten Partnerstrand erhalten Sie Sonderkonditionen.

Het door een familie beheerde Mucci Hotel biedt speciale tarieven voor een op 100 meter afstand gelegen strand.
Als Gast im familiengeführten Mucci Hotel profitieren Sie von Ermäßigungen an einem 100 m entfernten Strand.

Astron Garden Special ligt op slechts 100 meter afstand van Avenida Paulista in São Paulo. Het biedt een zwembad met een panoramisch uitzicht over de stad, een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Mit einem Pool mit Panoramablick auf die Stadt, einem Businesscenter und einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie das Astron Garden Special nur 100 m von São Paulos Avenida Paulista entfernt.

De gasten van het Laguna profiteren van speciale kortingen bij het nabijgelegen Salia-welnesscentrum, dat tal van zwembaden en spa-behandelingen biedt.
Als Gast im Laguna profitieren Sie von Ermäßigungen im nahegelegenen Wellnesscenter Salia, das zahlreiche Pools und Wellnessanwendungen bietet.