Traduction de «afstand deze smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 5 km afstand. Deze smaakvol ingerichte split-level villa van Mediterranea is voorzien van airconditioning en komt uit op een gemeubileerde patio met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Vom internationalen Flughafen Larnaca trennen Sie hier 5 km. Die klimatisierte Villa Mediterranea verfügt über 2 Etagen, eine moderne Einrichtung und eine möblierte Terrasse mit Garten- und Poolblick.

Op slechts 800 meter afstand ligt de veerhaven Vinpearl. De afstand naar de internationale luchthaven van Nha Trang bedraagt 22 km. Alle kamers hebben een fris en smaakvol interieur.
Vom Fährableger Vinpearl trennen Sie nur 800 m und vom internationalen Flughafen Nha Trang 22 km. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und hell.

Colonna Galapagos Garden biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met op afstand bedienbare split-airconditioning, een kabeltelevisie, een minibar, een kluisje en een prachtig uitzicht.
Im Colonna Galapagos Garden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit jeweils separater, ferngesteuerter Klimaanlage, Kabel-TV, einer Minibar, einem Safe sowie mit einer herrlichen Aussicht.

Pousada Banzay is gelegen op 500 meter afstand van het oude centrum van Paraty en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een knusse sfeer en een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Banzay liegt 500 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre sowie Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Het smaakvol ingerichte Royal Regency biedt ruime accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Chateau de Vincennes en het grootste park in Parijs.
Das geschmackvoll eingerichtete Royal Regency erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften in unmittelbarer Nähe des Château de Vincennes und dem größten bewaldeten Park von Paris.

Het centrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont liggen beide op 10 km afstand. Rio Your Apartment biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Het is smaakvol ingericht met moderne meubels, biedt een bank, een eethoek en een badkamer.
Zur geschmackvollen und modernen Einrichtung gehören ein Sofa, ein Essbereich und ein Badezimmer.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 6 km afstand. Het Sunset View-huis heeft 1 slaapkamer en is smaakvol ingericht. Het beschikt over airconditioning en een terras met uitzicht over de Middellandse Zee en het zwembad.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 6 km. Dieses geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Haus mit 1 Schlafzimmer des Sunset Views bietet Zugang zu einer Terrasse mit Ausblick auf das Mittelmeer und den Pool.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Das geschmackvoll eingerichtete, kleine und gemütliche Hotel Aldranser Hof im traditionellen Tiroler Stil begrüßt Sie zentral im malerischen Dorf Aldrans, 5 km von der Stadt Innsbruck entfernt.

Het Hotel Bären bevindt zich in Solothurn, op ongeveer 200 meter afstand van het treinstation Sankt Katharinen. Het biedt smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Bären in Solothurn liegt etwa 200 Meter vom Bahnhof Sankt Katharinen entfernt und bieten Ihnen geschmackvoll gestaltete, schallgedämmte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Minas Apartments bevindt zich op slechts 50 meter afstand van de zee, in de buurt van Chersonissos. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een kitchenette en een eigen balkon.
Das Minas Apartments liegt nur 50 m vom Meer entfernt, in der Region Chersonisos, und bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einer Küchenzeile und einem eigenen Balkon.