Vertaling van "afstand beginnen vele fietspaden " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden richting Rovinj.
Zahlreiche Radwege in Richtung Rovinj beginnen in lediglich 300 m Entfernung.

Op slechts 1 km afstand beginnen vele kanoroutes.
Viele Kanurouten starten nur 1 km entfernt.

Het Učkagebergte biedt vele wandel- en fietspaden die op slechts een steenworp afstand beginnen.
Der Berg Učka bietet Ihnen viele Wander- und Radwege, die nur wenige Schritte entfernt beginnen.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Das Hotel liegt nur eine kurze Entfernung von vielen Museen und Theatern entfernt. Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in den umliegenden Wäldern.

Het kuuroord Jánské Lázně ligt op minder dan 9 km afstand, en vele fietsroutes beginnen pal voor de deur van de accommodatie.
Die Kurstadt Janske Lazne erreichen Sie innerhalb von 9 km. Zahlreiche Radwege beginnen direkt an der Unterkunft.

Fietspaden zijn direct toegankelijk voor de deur, en een aantal wandelpaden naar de vele berghutten in het gebied beginnen voor de deur.
Direkt vor der Haustür beginnen Radwege und auch mehrere Wanderwege, die Sie zu verschiedenen Alpenhütten in der Region führen.

De afstand naar het centrum van Feichten bedraagt 3 km. Op 50 meter afstand van dit complex stopt een skibus. Pal voor de deur van Apart Angerle beginnen wandel- en fietspaden.
Ein Skibus hält nur 50 m entfernt, Wander- und Radwege beginnen direkt an der Unterkunft.

In Motovun vindt u de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel. Fietspaden beginnen op slechts 1 km afstand van de accommodatie, en op 3 km afstand kunt u paragliden.
Mehrere Radwege beginnen in 1 km Entfernung von der Unterkunft. In einem Umkreis von 3 km erwarten Sie Gleitschirmflugmöglichkeiten und nach 4 km gelangen Sie zu einer Reitschule.

De fietspaden rondom het meer beginnen op slechts 50 meter afstand.
Darüber hinaus verlaufen nur 50 m vom Hotel entfernt Radwege rund um den See.