Traduction de «afsluiten met iets lekkers » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u de dag afsluiten met iets lekkers via de 24-uursroomservice.
Später können Sie vorzügliche Gerichte genießen, die Sie beim rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice bestellen.

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Entspannen Sie sich auch bei Getränken an den Loungebars und nutzen Sie den Zimmerservice.

Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4-sterren hotel in Leon, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Brunch und Mittagessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in León in seinen 2 Restaurants anbietet. Richtig entspannen können Sie dank: Fitnessmöglichkeiten.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Cartagena heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het spabad om lekker te kunnen ontspannen.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Cartagena im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Bij aankomst ontvangt u gratis iets lekkers en een fles mineraalwater op de kamer.
Bei der Ankunft stehen in Ihrem Zimmer kostenfreie Süßigkeiten und eine Flasche Mineralwasser für Sie bereit.

Daarnaast kunnen de gasten 24 uur per dag iets lekkers bestellen in het hotel.
Darüber hinaus können Sie den 24-Stunden-Pantry-Service in Anspruch nehmen.

De meeste maaltijden zijn bereid met wilde kruiden. Het Steinschalerhof zorgt voor iets lekkers voor honden op de kamer.
Für Hunde liegen im Steinschalerhof Leckereien auf dem Zimmer bereit.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Deauville - Trouville-sur-Mer in Saint-Arnoult misschien wel iets voor jou! Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Saint-Arnoult, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Das Hotel Kyriad Deauville befindet sich in Saint-Arnold am Ufer des Flusses Touques und ist nahe dem Spielkasino und dem belebten Teil von Deauville gelegen. Es ist nur wenige Minuten Fußweg von den Planches entfernt und kombiniert Charme und Tradition, Ruhe und Entspannung.

U kunt de dag afsluiten in bar met een lekker drankje.
Ihren angenehmen Abend lassen Sie mit einem Drink an der Bar ausklingen.

De accommodatie is in het bezit va een goed gevulde wijnkelder en biedt de Mal Bar voor cocktails en een terras waar u lekker buiten kunt dineren of iets drinken.
Neben einem gut sortierten Weinkeller erwarten Sie auch die Mal Bar mit Cocktails und die Terrasse zu Speisen und Getränken im Freien.