Traduction de «afrikaanse ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Toison D'or ligt in een exotische mediterrane tuin op het strand van Pampelonne en biedt Afrikaanse ingerichte accommodatie en wellnessfaciliteiten.
Das Toison D'Or begrüßt Sie inmitten exotischer mediterraner Gärten am Strand Pampelonne mit Unterkünften im afrikanischen Stil und Wellnesseinrichtungen.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

De accommodatie biedt uniek ingerichte hutten in traditioneel Afrikaanse stijl met rieten daken.
Die Unterkünfte bestehen aus individuell eingerichteten Hütten, die im traditionellen afrikanischen Stil erbaut sind und mit ihren Strohdächern bezaubern.

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.

De accommodaties van het Bluegum Hill Guesthouse zijn ingericht met Afrikaanse voorwerpen en houten meubilair en hebben airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die mit afrikanischem Kunsthandwerk und Möbeln aus Holz eingerichteten Zimmer des Bluegum Hill Guesthouse verfügen über eine Klimaanlage und eine Tee-/Kaffeemaschine.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, een wasruimte, een terras en een gedeelde lounge, die ingericht is in Noord-Afrikaanse stijl.
Zu den Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Wäschemöglichkeiten, eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge im nordafrikanischen Stil.

Hotel L'IroKo ligt in Aix-les-Bains, bij een haven van het Lac du Bourget. Dit driesterrenhotel biedt accommodatie ingericht in een uniek Afrikaanse stijl.
Am Hafen Lac du Bourget gelegen bietet das 3-Sterne-Hotel L'IroKo Unterkünfte im einzigartigen, afrikanischen Stil.

De accommodatie beschikt over ruime bungalows en chalets in Afrikaanse stijl, ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die Unterkunft bietet geräumige Cottages und Chalets im afrikanischen Stil, die mit Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet sind.