Vertaling van "afkomstig zijn uit de oude " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook van een film genieten in de intieme bioscoopzaal, waar rood fluwelen stoelen staan die afkomstig zijn uit de oude bioscoop van de stad.
Im kleinen Kinosaal mit roten, samtbezogenen Sitzen aus dem alten Kino der Stadt können Sie Filme schauen.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit biologische producten die veelal afkomstig zijn uit de omgeving, en huisgemaakte jam en marmelade.
Das komplette englische Frühstück besteht weitesgehend aus biologischen oder lokalen Produkten sowie hausgemachten Konfitüren und Marmeladen.

Er is een selectie wijnen verkrijgbaar die afkomstig is uit de wijngaarden van het Brenaissance. U kunt ook genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Weinen aus den Weinbergen des Brenaissance und den herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.

Alle maaltijden worden bereid met verse ingrediënten, waarvan de meeste afkomstig zijn uit de eigen moestuin van het Marinos.
Alle Speisen werden mit frischen Produkten zubereitet, die größtenteils im eigenen Gemüsegarten des Marinos angebaut werden.

Alle menu's in The Bell Inn worden bereid met seizoensproducten, waarvan het merendeel afkomstig is uit het New Forest.
Bei der Zubereitung sämtlicher Gerichte im Bell Inn finden saisonale Produkte, darunter zahlreiche Zutaten aus der Region New Forest, Verwendung.

Op 100 meter afstand ligt het Hamsun-centrum, dat gewijd is aan de Noorse schrijver Knut Hamsun die afkomstig was uit deze omgeving.
Das Hamsun-Zentrum, das dem lokalen, norwegischen Schriftsteller Knut Hamsun gewidmet ist, befindet sich 100 m entfernt.

Het ontbijt in The Rosemont wordt gemaakt van lokale ingrediënten met een hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig zijn uit de omliggende dorpen.
Das Frühstück im Rosemont wird aus hochwertigen regionalen Freiland-Produkten zubereiten, die, soweit möglich, aus den umliegenden Dörfern stammen.

Tegenwoordig beschikt het hotel over vele originele schilderijen en antieke meubels die afkomstig zijn uit het Stadtpalais.
Heute empfängt Sie das Hotel mit vielen Gemälden und originalen Antikmöbeln aus dem Stadtpalais.

In Hotel Villa Marsili kunt u originele fresco's bewonderen die afkomstig zijn uit de 14e-eeuwse kerk die ooit op deze plek stond.
Das Hotel Villa Marsili besticht durch originale Fresken aus der im 14. Jahrhundert erbauten Kirche, die einst an dieser Stelle stand.

Er worden wekelijks galadiners georganiseerd, met groenten die rechtstreeks afkomstig zijn uit de tuin van het hotel.
Jede Woche wird ein Gala-Abendessen veranstaltet und das Gemüse kommt direkt aus dem hoteleigenen Gemüsegarten.