Traduction de «mogelijk afkomstig zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt in The Rosemont wordt gemaakt van lokale ingrediënten met een hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig zijn uit de omliggende dorpen.
Das Frühstück im Rosemont wird aus hochwertigen regionalen Freiland-Produkten zubereiten, die, soweit möglich, aus den umliegenden Dörfern stammen.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen, en de melk, worstjes, spek en eieren zijn waar mogelijk afkomstig van de boerderij van de accommodatie.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und die Milch, Wurst, Speck und Eier kommen, sofern möglich, direkt vom Bauernhof an der Unterkunft.

Er wordt, waar mogelijk, gewerkt met lokaal geproduceerde landbouwproducten zoals vrije-uitloopeieren, die afkomstig zijn van de kippen van de accommodatie.
Bei den Zutaten handelt es sich hauptsächlich um Produkte aus der Region, sofern möglich.