Vertaling van "afkomstig van lokale boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van gerechten die bereid zijn met producten en ingrediënten afkomstig van lokale boerderijen, uitstekende cocktails en een uitgebreide wijnkaart.
Sie können auch auf der Terrasse mit Feuerstelle speisen. Freuen Sie sich auf ein Menü mit Produkten und Zutaten von nahe gelegenen Bauernhöfen, exzellente Cocktails und eine umfangreiche Weinkarte.

Het restaurant serveert moderne Britse gerechten, bereid met landbouwproducten afkomstig van lokale boerderijen en landgoederen, en u kunt er onder andere genieten van allerlei seizoensgebonden wild zoals patrijs, eend en fazant.
Das Restaurant serviert moderne britische Küche mit Zutaten aus der einheimischen Landwirtschaft, einschließlich einer Reihe von saisonalem Wild wie Rebhuhn, Ente und Fasan.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam en honing en verse producten die afkomstig zijn van lokale boerderijen.
Am Frühstücksbuffet dürfen Sie hausgemachte Marmelade und Honig sowie frische Produkte der lokalen Bauernhöfe genießen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit La Rioja met producten afkomstig van lokale ecologische boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Gerichte der Region La Rioja mit Produkten von Bio-Bauernhöfen in der Umgebung.

Alle ingrediënten die in de keuken van het Matahari gebruikt worden, zijn afkomstig van biologische boerderijen en plantages.
Die im Matahari servierten Mahlzeiten werden alle aus Produkten von organischen Farmen und Plantagen zubereitet.

Alle producten zijn seizoensgebonden en afkomstig van biologische boerderijen.
Alle saisonalen Erzeugnisse stammen aus biologischem Anbau.

De ingrediënten die in het restaurant worden gebruikt voor de regionale gerechten zijn voornamelijk afkomstig van biologische boerderijen in de regio.
Die Zutaten für die Gerichte der regionalen Küche, die im Restaurant serviert werden, stammen überwiegend aus biologischem Anbau der Region.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

De meeste ingrediënten zijn afkomstig van omliggende boerderijen.
Viele Zutaten stammen von den Bauernhöfen aus der Umgebung.

Het merendeel van de ingrediënten is afkomstig van ecologische boerderijen in de buurt, en de vis en zeevruchten worden gevangen door vissers uit de streek.
Die meisten Zutaten stammen von lokalen Bio-Bauernhöfen, der Fisch und die Meeresfrüchte aus den Netzen einheimischer Fischer.