Traduction de «afgezonderde hotel genaamd don diego » (Néerlandais → Allemand) :

Dit afgezonderde hotel, genaamd Don Diego de la Selva, ligt buiten het dorp Tulum.
Dieses abgelegene Hotel heißt Sie nur eine kurze Taxifahrt vom Strand entfernt außerhalb der Ortschaft Tulum willkommen.

Hotel Don Diego is een viersterrenhotel in een groene vallei van 60.000 m², en ligt direct aan de kust van Sardinië, slechts 12 km ten zuiden van de luchthaven van Olbia.
Direkt an der Küste Sardiniens begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Don Diego in einem 6 Hektar großen grünen Tal und nur 12 km vom Flughafen Olbia entfernt.

Bij Hotel Don Diego kunt u genieten van een volledig uitgerust privéstrand en een prachtig uitzicht op de bloementuinen, de Costa Dorata-baai en het eiland Tavolara.
Freuen Sie sich auf den komplett ausgestatteten privaten Strand des Hotel Don Diego und die herrliche Aussicht auf den Blumengarten, die Bucht von Costa Dorata und die Insel Tavolara.

Hotel Don Diego biedt verscheidene kamertypes en is de perfecte keuze voor elke reiziger.
Das Hotel Don Diego bietet eine Auswahl an verschiedenen Zimmern, die den unterschiedlichen Bedürfnissen der Reisenden angepasst sind und einen angenehmen Aufenthalt garantieren.

Hotel Don Diego heeft een zwembad dat in de warmere maanden onoverdekt is.
Zu einem erfrischenden Bad lädt der Pool des Don Diego ein, der in den wärmeren Monaten nicht überdacht ist.

Hotel Don Diego ligt op een rustige locatie in Porto San Paolo en biedt internationale en regionale gerechten in een traditionele setting.
Das Hotel Don Diego verfügt über eine ruhige Lage in Porto San Paolo. Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit internationaler und regionaler Küche, serviert in einem traditionellen Ambiente.