Traduction de «afgewerkt met warme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Mortimer Arms zijn individueel ingericht met een sierlijk design afgewerkt met warme tinten.
Die Zimmer im Mortimer Arms sind individuell gestaltet und bestechen mit einem attraktiven Design in warmen Tönen.

De kamers zijn voorzien van kingsize bedden en een kabeltelevisie. De ruime badkamers zijn afgewerkt met Indische witte marmer en bieden 24 uur per dag warm en koud water.
Die Zimmer sind mit Kingsize-Betten, Kabel-TV und einem geräumigen Badezimmer ausgestattet, das mit weißem Marmor aus Indien ausgekleidet ist.

De kamers zijn met marmer afgewerkt en stijlvol ingericht in rijke en warme kleuren.
Die stilvollen Zimmer sind in satten, warmen Farben dekoriert und mit Marmoroberflächen ausgestattet.

De kamers zijn afgewerkt met hout en bieden warme verlichting, een flatscreen-tv, gratis koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Die Zimmer sind mit warmem Licht und Holzböden ausgestattet. Freuen Sie sich außerdem auf einen Flachbild-Sat-TV, kostenloses Kaffee- und Teezubehör sowie einen Sitzbereich.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Wohnen Sie in gemütlichen, mit modernen Designer-Möbeln ausgestatteten Apartments. Unbehandelte Materialien wie wiederverwertetes, an Land gespültes Holz verleihen den Zimmern ein einzigartig warmes, rustikales Ambiente.

De zonnige kamers van Horsky Hotel Sliezsky Dom zijn afgewerkt met houten elementen en warme tinten.
Die hellen Zimmer im Horsky Hotel sind mit Holzelementen eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.