Traduction de «afgewerkt met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is mooi afgewerkt met luxe stoffen en kleurrijke accenten.
Die Zimmer sind alle mit hochwertigen Stoffen sowie Farben gestaltet und luxuriös eingerichtet.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

Er is ook een luxe badkamer, afgewerkt met marmer. ESPA Life is de naam van het spa- en wellnesscentrum van Corinthia waar u bekroonde spa- en gezondheidsbehandelingen kunt reserveren.
Im ESPA Life im Corinthia können Sie preisgekrönte Wellness- und Kuranwendungen buchen.

De kamers van het Yrigoyen 111 zijn voorzien van een luxe inrichting, minutieus afgewerkte meubels en hardhouten vloeren.
Die Zimmer mit Parkett im Yrigoyen 111 sind mit luxuriösen Möbeln und viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Het 4-sterrenhotel HA Flats Quartier Basavilbaso biedt een gastvrije omgeving met luxe meubilair en smaakvol afgewerkte accommodatie in de traditionele wijk Retiro, in Buenos Aires.
Die 4-Sterne-Unterkunft HA Flats Quartier Basavilbaso empfängt Sie in einladender Umgebung im traditionellen Bezirk Retiro in Buenos Aires. Sie wohnen in geschmackvoll gestalteteten Unterkünften mit luxuriösen Möbeln.

De slaapkamers zijn licht en luchtig, en de luxe badkamer is afgewerkt met stenen tegels.
Das luxuriöse Bad ist mit Steinfliesen ausgestattet.