Vertaling van "afgelegen heuvel " (Nederlands → Duits) :

Sunset Beach Vip 1 Residences ligt op een afgelegen heuvel, met uitzicht op zee, de bergen en de stad. Het complex biedt een eigen strand, een buiten- en een binnenzwembad.
Auf einem abgeschiedenen Hügel mit Meer-, Berg- und Stadtblick erwartet Sie das Sunset Beach Vip 1 Residences. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandabschnitt, einen Außenpool und einen Innenpool.

KIA Lodge ligt op een afgelegen heuvel op slechts 4,3 km van de internationale luchthaven van Kilimanjaro.
Die KIA Lodge liegt auf einem abgeschiedenen Hügel nur 4,3 km vom internationalen Flughafen Kilimandscharo entfernt.

4Reasons Hotel Bistro ligt bovenop een heuvel met olijfbomen. Dit afgelegen hotel biedt een geweldig uitzicht op de altijd groene sinaasappelbomen, op Yalikavak, op Bodrum en op de Egeïsche Zee.
Auf einem mit Olivenbäumen bedeckten Hügel begrüßt Sie dieses abgelegene Hotel und bietet einen atemberaubenden Blick auf immergrüne Mandarinenhaine, Yalikavak, Bodrum und die Ägäis.

Dit afgelegen boetiekhotel is gelegen op een heuvel met uitzicht op het strand Ferradura, wordt omgeven door zijn eigen, mooie tuinen en beschikt over 3 zwembaden.
Auf einem Hügel mit Aussicht über den Strand Ferradura begrüßt Sie dieses abgeschiedene Boutique-Hotel inmitten seiner eigenen, idyllischen Gärten mit 3 Swimmingpools.

Anassa Hotel ligt op een afgelegen locatie op een heuvel, op slechts 5 minuten rijden van Latch en biedt een adembenemend uitzicht op zee en een ruime keuze aan spa- en vrijetijdsmogelijkheden in een luxe dorpse omgeving.
In einer ruhigen Hügellage nur 5 Autominuten von Latchi entfernt bietet das Anassa Hotel einen atemberaubenden Meerblick und vielfältige Wellness- und Freizeitmöglichkeiten in einer herrlichen, ländlichen Umgebung.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

Ferienparadies Taxen ligt op een heuvel in een afgelegen gebied, op 1 km van het centrum van St. Veit im Pongau.
Das Ferienparadies Taxen begrüßt Sie in Hanglage in einer ruhigen Gegend, 1 km von der Stadt St. Veit im Pongau entfernt.

Dit pension is een oase van rust en stilte, op een eigen erf van 2 hectare op een afgelegen helling van een heuvel.
Eine Oase der Ruhe und Erholung bietet diese familiengeführte Pension inmitten einer privaten, abgelegenen Hügellandschaft von 7 Hektar. Genießen Sie vom Brynllydan Country Guest House aus die spektakuläre Aussicht auf den Nationalpark Snowdonia.

Village Hotel Lucia bevindt zich op een rustige, afgelegen locatie op de heuvels van Tremosine. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer.
Das Village Hotel Lucia genießt eine Panoramalage in den Hügeln von Tremosine und bietet eine spektakuläre Aussicht über den Gardasee.

Bio-Bauernhof Greimelbacherhof ligt afgelegen, op een heuvel, op 5 minuten rijden van Ramsau am Dachstein en direct aan de Rittislift skipiste.
Der Bio-Bauernhof Greimelbacherhof empfängt Sie in abgeschiedener Lage auf einem Hügel, nur 5 Fahrminuten von Ramsau am Dachstein entfernt, direkt an der Skipiste Rittislift.