Traduction de «adviseert u over » (Néerlandais → Allemand) :

Onze wijnkenner adviseert u graag over het uitgebreide wijnaanbod van Mercure.
Unser Wein-Experte berät Sie gerne bei der Auswahl aus unserem umfangreichen Angebot von Mercure-Weinen.

Het personeel adviseert u met plezier over de leukste en populairste fiets- en wandelpaden en over de vele watersportmogelijkheden in de buurt.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit hilfreichen Tipps zu den beliebtesten Rad- und Wanderwegen sowie zu den vielen Wassersportmöglichkeiten in der Nähe zur Verfügung.

In de buurt van het hotel kunt u gratis parkeren. Het personeel adviseert u graag over over excursies in de regio Piemonte.
Kostenfreie Parkplätze befinden sich in der Nähe.

Hotel Sonneck beschikt over een eigen excursiebalie. Het personeel adviseert u graag over excursies en uitstapjes.
Am Tourschalter des Hotels werden Sie zu den Ausflugsangeboten beraten.

Het Pousada adviseert u graag over de verschillende soorten reizen op en rond het eiland Ilha Grande.
Das Pousada berät Sie gern zu Ausflügen auf und um die Insel Ilha Grande.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke receptiepersoneel adviseert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen.
Die freundlichen Mitarbeiter haben stets einige gute Tipps für Ihre individuelle Entdeckungsreise durch Wien bereit.

Het personeel adviseert u graag over restaurants en winkels in de buurt.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Geschäfte.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Die Hotelmitarbeiter geben gern Tipps in Bezug auf regionale Sehenswürdigkeiten wie das Kulturhuset und die Einkaufsstraße Drottninggatan, die beide direkt um die Ecke vom Freys liegen.

De goed geïnformeerde gastheer van Augusta Lodge adviseert u graag over activiteiten in de buurt, restaurants en golftrips.
Säfte, Müsli und Obst zählen ebenfalls zum Angebot. Der gut informierte Hausherr des Augusta Lodge gibt Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten, Restaurants und Golfausflügen in der Umgebung.