Traduction de «adviseert het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie adviseert het personeel u graag over de bezienswaardigheden in de buurt.
Am Tourenschalter geben Ihnen die Mitarbeiter gerne Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Als u actief bezig wilt zijn, adviseert het personeel u graag over wandel- en fietspaden.
Wenn Sie gerne aktiv sind, können Ihnen die Mitarbeiter Wander- und Fahrradwege empfehlen.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Die Hotelmitarbeiter geben gern Tipps in Bezug auf regionale Sehenswürdigkeiten wie das Kulturhuset und die Einkaufsstraße Drottninggatan, die beide direkt um die Ecke vom Freys liegen.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel adviseert u graag over restaurants en winkels in de buurt.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Geschäfte.

Het personeel adviseert u graag over nabijgelegen golfbanen en andere buitenactiviteiten.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Tipps zu Golfplätzen und weiteren Outdoor-Aktivitäten zur Verfügung.

Het personeel adviseert u graag over rondleidingen en activiteiten zoals skiën en tochten op een sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung sowie Aktivitäten wie Skifahren und Motorschlitten.

De hamam biedt behandelingen voor ultieme ontspanning. Het personeel van de excursiebalie adviseert u graag over stadsexcursies en tochten in de omgeving.
Der Hamam bietet Behandlungen für die ultimative Entspannung und am Tourenschalter des San Diego berät man Sie gern zu Ausflügen in die Stadt und zu Tagesausflügen im Umland.

Het personeel adviseert u graag over restaurants, winkels en cafés.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants, Geschäfte und Cafés in der Umgebung.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel adviseert u graag over de beste restaurants en bars in de omgeving.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Tel Aviv. Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption des Royal T Suites empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants und Bars.