Traduction de «adviezen over sightseeing kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor adviezen over sightseeing kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie gerne Besichtigungen.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen op het terras in Parijse stijl en genieten van het uitzicht over Hanoi.
Nach einem erlebnisreichen Sightseeing-Tag können Sie sich auf der Terrasse im Pariser Stil entspannen und die schöne Aussicht auf Hanoi genießen.

Het appartement beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u een dagje sightseeing kunt regelen.
Zu den Vorzügen des Apartments zählen die 24-Stunden-Rezeption sowie ein Tourenschalter, der Sie bei der Ausflugsplanung unterstützt.

Het Grand Millennium beschikt over autoverhuur en een excursiebalie, waar u sightseeing kunt regelen.
Darüber hinaus steht Ihnen im Millennium Grand eine Autovermietung zur Verfügung und am Tourenschalter organisieren Sie bequem Besichtigungstouren.

Voor informatie over een dag sightseeing kunt u terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels beraten Sie gerne, wenn Sie Erkundigungen unternehmen oder einkaufen möchten.

Na een lange dag vol sightseeing kunt u ontspannen met een kopje groene thee in de zithoek, die over een lage tafel en kussens beschikt.
Nach einem langen Tag in der Stadt können Sie bei einer Tasse grünem Tee im Sitzbereich mit einem niedrigen Tisch und Sitzkissen entspannen.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
Am Tourenschalter des Samaina Hotels können Sie Mietwagen buchen und erhalten Informationen und Ratschläge für die Erkundung von Pythagorio und der Umgebung.

Het hotel beschikt over een ultramoderne conferentieruimte, waar u voor maximaal 40 personen een feestje of een vergadering kunt houden. In het gezellige à-la-carterestaurant kunt u bijkomen van een lange dag werken of sightseeing.
Das Hotel verfügt zudem über einen hochmodernen Konferenzraum für kleine Veranstaltungen und Tagungen für bis zu 40 Personen. Nach einem langen Arbeitstag oder einem erlebnisreichen Urlaubstag lädt das gemütliche Ambiente des À-la-carte-Restaurants zum Entspannen und Verweilen ein.

In de spa van Jetwing Yala kunt u zich laten verwennen met een massage. Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over sightseeing en reizen.
Als Gast im Jetwing Yala können Sie wohltuende Massagen im Spa genießen oder den Tourenschalter für Besichtigungstouren und Reisevorbereitungen nutzen.

Bij de excursiebalie en de vriendelijke conciërge van het Celestine kunt u terecht voor informatie over een dagje sightseeing.
Stock des Hotels und umfasst eine Bibliothek. Der Tourenschalter und der freundliche Concierge des Celestine sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen behilflich.