Vertaling van "adults only is uitsluitend toegankelijk voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Het Aparthotel Bonanza - Adults Only is uitsluitend toegankelijk voor gasten vanaf 16 jaar.
Im Aparthotel Bonanza - Adults Only sind nur Kinder ab 16 Jahren gestattet.

Iberostar Royal Cupido Adults Only is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en is uitgerust om u te helpen ontspannen.
Die Ausstattung des Iberostar Royal Cupido Adults Only nur für Erwachsene trägt zu einem entspannten Aufenthalt bei.

Het THB Gran Playa - Adults Only is uitsluitend voor volwassenen en ligt op slechts 100 meter van de stranden van Ca'n Picafort in het noorden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna met uitzicht over de zee.
Das THB Gran Playa ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und liegt nur 100 m von den Stränden von Ca'n Picafort im Norden von Mallorca entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna mit Meerblick.

De spa is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het hotel en is voorzien van een fitnesscentrum, sauna en verwarmd buitenzwembad.
Das Spacenter mit Fitnesscenter, Sauna und beheiztem Außenpool ist ausschließlich den Gästen des Chateau vorbehalten.

In het zomerseizoen is ook de strandbar met ligstoelen geopend. Deze bar is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het Dom Pedro.
Während der Sommersaison lädt auch eine Strandbar mit Sonnenliegen zum Verweilen ein, die nur für Gäste des Dom Pedro zugänglich ist.

Sueños Tulum beschikt over een eigen bar en een restaurant met lokale gerechten, uitsluitend toegankelijk voor gasten. Lopend, met de fiets of met de auto bereikt u andere eetgelegenheden.
Das Sueños Tulum beherbergt eine Bar und ein Restaurant mit lokaler Küche exklusiv für Hotelgäste.

Het Adams Beach Hotel Deluxe Wing ligt op een privéstrand aan de Nissi-baai, en is uitsluitend toegankelijk voor gasten ouder dan 18 jaar.
Das Adams Beach Hotel Deluxe Wing ist ausschließlich Personen über 18 Jahren vorbehalten und liegt an einem Privatstrand an der Nissi-Bucht.

Het eigen restaurant is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het pension.
Das hoteleigene Restaurant ist exklusiv für Gäste der Pension geöffnet.

Hotel Des 7 Fontaines beschikt ook over een schaduwrijk terras, een prachtige tuin en een buitenzwembad. Dit zwembad is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het hotel.
Das Hotel verfügt außerdem über eine schattige Terrasse im Freien, einen Garten und einen Außenpool exklusiv für die Gäste des Hotel des 7 Fontaines.

Het restaurant is dagelijks geopend en is uitsluitend toegankelijk voor gasten van de accommodatie. U kunt er genieten van lokale specialiteiten.
Das Restaurant ist jeden Tag ausschließlich für Gäste des Hauses geöffnet und serviert lokale Spezialitäten.