Traduction de «adriatische zee gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capo Nord ligt in Isola Albarella en beschikt over een privéstrand. Op 200 meter afstand is de Adriatische Zee gelegen.
In Isola Albarella bietet Ihnen das 200 m von der Adria entfernte Hotel Capo Nord einen eigenen Strandbereich.

Villa San Giacomo bevindt zich in een rustige omgeving in Scerni, tussen de heuvels van het platteland van Abruzzo. Op slechts 10 minuten rijden is de kust van de Adriatische Zee gelegen.
Die Villa San Giacomo begrüßt Sie in ruhiger Lage in Scerni inmitten der Hügel der Landschaft der Abruzzen, nur 10 Fahrminuten von der Adriaküste entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Die Pension Antonia besticht durch ihre vorteilhafte Lage am Ortseingang von Baska im Südosten der Insel Krk. Sie wohnen nahe einem der schönsten Kieselstrände der Adria.

Appartementen Villa Luce is rustig gelegen in Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste strand en het centrum van de stad. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een keuken en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Apartments Villa Luce befinden sich in ruhiger Lage in Makarska, nur 5 Gehminuten vom Hauptstrand und dem Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN, Kücheneinrichtungen und einer Panoramaaussicht auf die Adria.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.

Villa Zubčić is gelegen in een rustige buurt van Zadar en biedt onlangs gebouwde appartementen, op 400 meter van de Adriatische Zee.
In einem ruhigen Stadtteil begrüßt Sie in Zadar, nur 400 m von der Adria entfernt, die Villa Zubčić mit neuen Apartments.

Villa New York is gelegen in het centrum van het dorp Mlini, aan de oevers van de Adriatische Zee.
Das Villa New York befindet sich im Zentrum der Ortschaft Mlini, an den Ufern der Adria.

Het Apartmani Martinović is rustig gelegen in Vodice, op slechts 400 meter van de Adriatische Zee.
Das Apartmani Martinović befindet sich in ruhiger Lage in Vodice, nur 400 Meter von der Adria entfernt.