Vertaling van "adler thermae spa serveert elke " (Nederlands → Duits) :

Het Adler Thermae Spa serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. In het hotelrestaurant worden Toscaanse gerechten verzorgd met verse, lokale producten.
Morgens bedienen Sie sich im Adler Thermae Spa an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Gerichte, die aus frischen, lokalen Produkten zubereitet werden.

De kamers van het Adler Thermae Spa Relax Resort hebben airconditioning, een comfortabele zithoek bij de ingang en uitzicht op het omliggende landschap.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich am Eingang und begeistern mit dem Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Le Grand Aigle Hotel Spa serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Im Grand Aigle Hotel Spa wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

De meeste kamers bieden uitzicht op de tuin. Villa Kerasy Hotel Spa serveert elke dag een continentaal ontbijt dat bestaat uit verse, lokale ingrediënten.
Das tägliche kontinentale Frühstück mit frischen Zutaten aus der Region serviert Ihnen das Villa Kerasy gerne auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Villa Thermae serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met eigengemaakte producten en producten uit de omgeving.
Morgens genießen Sie in der Villa Thermae ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten und regionalen Erzeugnissen.

In aanvulling op het ontbijt dat elke ochtend in Gasthof Adler wordt geserveerd, serveert het restaurant van het hotel regionale specialiteiten voor de lunch en het diner.
Außer dem morgendlichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant des Gasthof Adler auch regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen angeboten.

Een vers ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in Gasthof zum Adler en het restaurant serveert een selectie van internationale en regionale gerechten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Gasthof zum Adler für Sie bereit. Das Restaurant serviert verschiedene internationale und regionale Gerichte.

Familienhotel Adler wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Serfaus. Het beschikt over een spa en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert.
Das familiengeführte Familienhotel Adler begrüßt Sie zentral in Serfaus gelegen.

De eigen Champagne-bar heeft een oppervlakte van 600 m² en serveert regionale specialiteiten. U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt in Hotel Jean Moët SPA.
Die hoteleigene, 600 m² große Bar Champagne serviert regionale Spezialitäten. Im Hotel Jean Moët SPA genießen Sie zudem täglich ein kontinentales Frühstück.