Vertaling van "ademt een rustige en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ademt een rustige en vriendelijke sfeer.
Das Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und freundlichen Atmosphäre.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Das Gasthaus in den malerischen Bayerischen Alpen liegt nahe dem Bahnhof von Berchtesgaden und dem Stadtzentrum und bietet ein traditionelles und freundliches Ambiente.

Villa Franz ademt een knusse en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Villa Franz besticht mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre.

De loungebar met open haard ademt een rustige sfeer en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Die Loungebar bietet Ihnen eine ruhige Atmosphäre mit einem offenen Kamin und einem herrlichen See- und Bergblick.

Het resort ademt de rustige sfeer van plaatselijke vissersdorpjes. Het beschikt over een 30-meter buitenbad en een volledig uitgeruste spa.
Im Resort wird die ruhige Atmosphäre der lokalen Fischerdörfer nachgeahmt. Freuen Sie sich zudem auf einen 30 m langen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Personal.

De bar ademt een rustige sfeer en serveert tal van verfrissende drankjes en snacks.
Genießen Sie eine große Auswahl an erfrischenden Getränken und Snacks in der ruhigen Atmosphäre der Bar im Gulf Gate.

Hôtel La Bastie D'urfé ademt een rustige sfeer en bevindt zich tussen Figeac en Villefranche, in het zuidwesten van Frankrijk.
Im Bastie d'Urfé wohnen Sie zwischen Figeac und Villefranche. Lassen Sie sich von der friedlichen Atmosphäre in dieser Region im Südwesten Frankreichs begeistern.

Het klooster is een rustige en vriendelijke uitvalsbasis voor uw uitstapjes naar Sorrento en verder.
Das Kloster ist eine ruhige und freundliche Basis für Ihre Ausflüge nach Sorrent und in die Umgebung.

Of het nu voor een gezinsvakantie of voor een zakenreis is, het hotel biedt u alle moderne gemakken en een rustige en vriendelijke sfeer.
Ob für einen Familienurlaub oder auf Geschäftsreise, in diesem Hotel erwartet Sie aller moderner Komfort und ein friedliches und freundliches Ambiente.

Het gerenoveerde, elegante en moderne hotel is ontworpen als een villa. U verblijft in een warme, rustige en vriendelijke omgeving, omgeven door een kleurrijke tuin.
Ein gehobenes Restaurant, eine Bar und kostenfreier Internetzugang gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten. Dieses renovierte, elegante und moderne Hotel ist als Villa entworfen worden. Freuen Sie sich auf eine warme, ruhige und freundliche Atmosphäre.