Vertaling van "hotel ademt een rustige en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ademt een rustige en vriendelijke sfeer.
Das Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und freundlichen Atmosphäre.

Annema Hotel is een rustig en vriendelijk hotel waar u in alle rust kunt ontspannen in de buitenlucht, bij de kust van Monemvassia.
Das Annema Hotel ist ein ruhiges Hotel mit freundlicher Atmosphäre und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt in der Natur nahe der Küste von Monemvasia.

Dit vriendelijke hotel ademt een ontspannen sfeer en biedt veel gemeenschappelijke ruimtes.
Dieses gemütliche Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre und viele öffentliche Bereiche.

U heeft uitzicht over de baai en het privéstrand. Het hotel ademt een ontspannen, rustige sfeer uit, een traditioneel en warm familiegevoel.
Es verfügt über eine entspannte, ruhige Umgebung und verzaubert durch eine sehr traditionelle familiäre Atmosphäre.

Hôtel La Bastie D'urfé ademt een rustige sfeer en bevindt zich tussen Figeac en Villefranche, in het zuidwesten van Frankrijk.
Im Bastie d'Urfé wohnen Sie zwischen Figeac und Villefranche. Lassen Sie sich von der friedlichen Atmosphäre in dieser Region im Südwesten Frankreichs begeistern.

Het hotel ademt in alles geschiedenis. Daarnaast kunt u er genieten van een perfect uitzicht en een rustige omgeving.
Das geschichtsträchtige Hotel empfängt Sie mit einem herrlichen Blick in ruhiger Umgebung.

Dit hotel ademt een prettige en rustige sfeer in een schitterende omgeving. Een aantal kamers in Hotel Borgo Antico heeft een panoramisch uitzicht op de Crete Senesi.
Einige Zimmer des Borgo Antico verfügen über einen Panoramablick auf die Crete Senesi.

Dit 2-sterren hotel in het rustige dorpje Sierße biedt gezellige accommodatie, een charmante biertuin en een vriendelijke sfeer op slechts 12 km ten westen van het centrum van Braunschweig.
Das 2-Sterne-Hotel im ruhigen Dorf Sierße bietet nur 12 km westlich des Braunschweiger Stadtzentrums eine gemütliche Unterkunft, einen charmanten Biergarten und eine freundliche Atmosphäre.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

In de avond kunnen gasten het nachtleven van Perdika ontdekken of genieten van de rustige en vriendelijke sfeer in de bar van het hotel.
Am Abend erkunden Sie das Nachtleben von Perdika oder genießen die entspannte und freundliche Atmosphäre in der Bar des Coralli Hotel.