Traduction de «adembenemende nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het adembenemende nationale park Dartmoor is in 30 minuten rijden te bereiken.
Den atemberaubenden Nationalpark Dartmoor erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

Dit hotel in middeleeuwse stijl ligt in het hart van het adembenemende nationale park van Batuecas en wordt omgeven door eeuwenoude kastanjebomen. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten en uitzicht op de landelijke omgeving.
Im Herzen des atemberaubenden Nationalparks Batuecas und inmitten von alten Kastanienbäumen bietet dieses Hotel im mittelalterlichen Stil eine hervorragende Ausstattung und Blick auf die ländliche Umgebung.

Het Gower Hotel bevindt zich op 9,6 km van Swansea en ligt dicht bij de het adembenemende nationale park Brecon Beacons, op 45 minuten rijden van het hotel.
Das 9,5 km von der Stadt Swansea entfernt gelegene Gower Hotel erwartet Sie in der Nähe des atemberaubenden Nationalparks Brecon Beacons, zu dem Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt gelangen.

De lodge bevindt zich op 1,5 km van de adembenemende wildernis van het nationale park Grand Teton en is daardoor in elk seizoen de ultieme uitvalsbasis voor een verblijf in Wyoming.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der Gondel entfernt und fahren auf Ihren Skiern bequem bis ans Haus. Die atemberaubende Wildnis des Nationalparks Grand Teton liegt ebenfalls weniger als 1,5 km entfernt. Die Lodge ist der perfekte Ort für einen Lodgeurlaub in Jackson Hole und ganzjährig die ideale Basis für einen Erlebnisurlaub in Wyoming.

The Falls Of Dochart Inn ligt tussen het adembenemende Loch Lomond en het nationale park The Trossachs.
Inmitten des atemberaubenden Nationalparks Loch Lomond and Trossachs gelegen, bietet der Gasthof The Falls of Dochart Inn einen idealen Standort zum Entspannen und eignet sich ebenso als Ausgangspunkt für die vielen Outdoor-Aktivitäten, die rund um Killin angeboten werden.

Het nationale park Loch Lomond and Trossachs biedt een adembenemend landschap.
Loch Lomond und der Nationalpark Trossachs verzaubern mit einer atemberaubenden Landschaft.