Traduction de «adembenemende bergketen » (Néerlandais → Allemand) :

De adembenemende bergketen rondom Plakias wordt doorsneden door de kloven van Kourtaliotis en Kotsyfos.
Die atemberaubende Berglandschaft rund um Plakias wird durch die Kourtaliotiko- und die Kotsifou-Schlucht durchbrochen.

Het Rydges Lakeland Resort biedt een adembenemend uitzicht op het Wakatipumeer en de bergketen The Remarkables en biedt gratis WiFi, een sauna,een hot tub en een zwembad.
Mit einer herrlichen Aussicht über den Wakatipu-See und den Gebirgszug der Remarkables bietet das Rydges Lakeland Resort kostenfreies WLAN, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Swimmingpool.

Hotel Gut Raunerhof ligt op een plateau hoog boven Pichl, in de buurt van Schladming, en biedt adembenemend uitzicht op de Enns Vallei den de Dachstein bergketen.
Das Gut Raunerhof befindet sich auf einem Hochplateau oberhalb von Pichl bei Schladming und bietet durch seine Lage atemberaubenden Blick auf das Ennstal und das Dachsteinmassiv.

Hier kunt u zich verheugen op een adembenemend mooi landschap en de bergketens van Monadhliath en Cairngorm.
Sie wohnen in der Nähe der Gebirge Monadhliath und Cairngorm.

Dit hotel aan de grens van Asturië en Cantabrië is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bergketen Picos de Europa en de adembenemende kustlijn.
Das Hotel erwartet Sie an der asturisch-kantabrischen Grenze in einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung des Bergmassivs Picos de Europa und der überwältigenden Küste.

Het biedt onlangs gerenoveerde, modern ingerichte kamers, een adembenemend uitzicht op de imposante bergketen de Karawanken, een uitstekend restaurant en vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte, modern ausgestattete Zimmer, einen atemberaubenden Blick auf die imposante Bergwelt der Karawanken, ein exzellentes Restaurant sowie ein großes Sport- und Freizeitangebote in der Umgebung.

Het biedt een adembenemend uitzicht op het meer en de omliggende bergketens. U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en de sauna.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf den See und das umliegende Gebirge. Ein Fitnesscenter und eine Sauna sind ebenfalls vorhanden.