Traduction de «adembenemend uitzicht over de heuvels van granhan en durbuy » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige ontbijtzaal heeft een adembenemend uitzicht over de heuvels van Granhan en Durbuy.
Vom gemütlichen Frühstücksraum aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Hügel von Granhan und Durbuy.

De pittoreske tuinen bieden veel ruimte om buiten zitten en om te ontspannen met een drankje, met een adembenemend uitzicht over de heuvels.
Die malerischen Gärten bieten viele Sitzplätze im Freien, wo Sie sich bei einem Getränk entspannen und die atemberaubende Aussicht auf die Hügel genießen können.

Het Putrajaya Marriott Hotel beschikt over ruime kamers met een adembenemend uitzicht op de heuvels.
Das Putrajaya Marriott Hotel verfügt über geräumige Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf die Berge.

Het Aquamarine Resort ligt op een heuvel en biedt adembenemend uitzicht op de Andamanse Zee. Het beschikt over 3 buitenzwembaden, 2 restaurants en een spa.
Inmitten von Hügeln bietet das Aquamarine Resort einen herrlichen Blick auf die Andamanensee sowie 3 Außenpools, 2 Restaurants und ein Spa.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Dit hotel is gevestigd op een heuvel met een adembenemend uitzicht helemaal van de Opper-Beierse Alpen tot de Allgäuer Alpen. Het beschikt over een wellnessruimte met zwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie auf einem Hügel mit einer atemberaubenden Aussicht über die Bayerischen Alpen bis hin zu den Allgäuer Alpen. Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1729 und liegt auf einem Hügel, vom dem Sie atemberaubende Ausblicke auf die Bucht von Vigo und die Meerenge von Rande genießen. Dieses kleine Landhotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt.

Monte Dourado ligt op een adembenemende locatie op de top van een heuvel met uitzicht over het strand van Carvoeiro.
In beeindruckender Lage auf einer Bergspitze, mit Blick auf den Strand von Carvoeiro, liegt das Monte Dourado, nur einen kurzen Fußweg von Carvoeiro entfernt.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.