Vertaling van "adembenemend u bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

Het centrum van Sète met zijn adembenemende haven bevindt zich op slechts 1,5 kilometer.
Das Zentrum von Sète mit seinem charmanten Hafen liegt nur 1,5 Kilometer entfernt.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 bevindt zich in het hart van Bangkok, op slechts 300 meter van MRT-Sukhumvit en BTS-Asok en biedt accommodatie op de hoogste verdieping met een adembenemend uitzicht.
Das Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 liegt im Herzen von Bangkok, nur 300 m vom MRT-Sukhumvit und dem BTS-Asok entfernt.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
An einem Privatstrand in Cozumel empfängt Sie dieses All-Inclusive-Resort mit außergewöhnlichen Unterkünften, zahllosen Aktivitäten und erstklassigen Annehmlichkeiten. Sie wohnen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Het ronddraaiende restaurant Blue Heaven bevindt zich op de 41e verdieping van het hotel en biedt een adembenemend uitzicht.
Während Ihrer Mahlzeiten im Restaurant Blue Heaven Revolving auf der 41.

Het exclusieve, stijlvolle en romantische Absolute Bliss bevindt zich op het hoogste punt van de zwarte vulkanische rots van Santorini, met adembenemende uitzichten op de caldera.
Das besonders stilvolle und romantische Absolute Bliss empfängt Sie auf dem höchsten Punkt des schwarzen Vulkanfelsens Santorin mit atemberaubender Aussicht auf die Caldera.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.

Stefani Suites bevindt zich op de kliffen van Firostefani en biedt accommodatie in Cycladische stijl met een adembenemend uitzicht over de caldera.
Auf den Klippen von Firostefani begrüßt Sie das im Stil der Kykladen gestaltete Stefani Suites mit Unterkünften mit einer atemberaubenden Aussicht über die Caldera.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.