Vertaling van "adembenemend landschap en natuur " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alyeska biedt luxueuze accommodatie, wellness-behandelingen en uitzonderlijk goede eigen eetgelegenheden, dit Girdwood. Dit resort in Alaska ligt te midden van het prachtige Chugachgebergte en is omringd met een adembenemend landschap en natuur.
Mit luxuriösen Unterkünften, Full-Service-Wellnessanwendungen und exzellenten Restaurants begrüßt Sie dieses Resort in Girdwood, Alaska. Sie wohnen hier inmitten der Chugach Mountains.

Ontspan en geniet van de vredige natuur en het adembenemende landschap van een van de mooiste en meest romantische plekken in Schotland.
Entspannen Sie und genießen Sie die natürliche Ruhe und die atemberaubende Landschaft an einem der schönsten und romantischsten Orte in Schottland.

Lapland Hotel Hetta wordt omgeven door de adembenemende Finse wilde natuur, ideaal voor gasten die het gebied per ski, snowmobile of anderszins willen gaan ontdekken.
Vor der beeindruckenden Kulisse der wilden finnischen Landschaft empfängt Sie das Lapland Hotel Hetta.

Deze luxe Resort Spa in Colorado wordt omringd door een adembenemend landschap aan de voet van de Vail-berg. Het biedt elegante accommodatie en talloze recreatiemogelijkheden, ongeacht het seizoen.
Dieses luxuriöse Resort in Colorado liegt inmitten einer atemberaubenden Landschaft am Fuße des Berges Vail Mountain.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

Het Hillview Inn ligt midden in het adembenemende landschap van de Cameron Highlands en biedt gezellige accommodatie met grote ramen en een eigen balkon.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Cameron Highlands begrüßt Sie das Hillview Inn mit gemütlichen Unterkünften mit großen Fenstern und Balkonen.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het vredige kuuroord Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en biedt comfortabele kamers en uitgebreide recreatievoorzieningen in een adembenemend landschap.
In zentraler Lage im schönen Kurort Bad Reichenhall/Bayrisch Gmain bietet das Hotel gemütliche Zimmer und umfangreiche Freizeiteinrichtungen in herrlicher Kulisse.

Het beschikt over panoramische spafaciliteiten en wandelmogelijkheden door het adembenemende landschap.
Es bietet Ihnen traditionelle bayrische Unterkünfte. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen mit Panoramablick und Wandermöglichkeiten in einer atemberaubenden Landschaft.

Het Lapland Hotel Äkäshotelli lig in het Laplandse dorp Äkäshotelli, te midden van 7 bergen en een adembenemend landschap.
Im lappländischen Dorf Äkäslompolo erwartet Sie das Hotel Äkäshotelli, das von 7 Bergen und einer atemberaubenden Landschaft umgeben ist.

Lake Kaniere en de Kloof van Hokitika bevinden zich op een klein eindje rijden en bieden een adembenemend landschap.
Der See Kaniere und die Schlucht von Hokitika liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt und bieten eine atemberaubende Landschaft.