Traduction de «adam's siesta ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Adam's Siesta ligt in het dorp Marmaro, op slechts 70 meter van het strand.
Das Adam's Siesta begrüßt Sie in dem Dorf Marmaro, nur 70 m vom Strand entfernt.

In de eigen badkamer vindt u een douche. In de nabijheid van Adam's Siesta vindt u tavernes en cafés.
Tavernen und Cafés finden Sie ganz in der Nähe vom Adam's Siesta.

Hotel Siesta ligt op een rustige locatie in de wijk Kromberk en is omgeven door een grote tuin. Het ligt op 2 km van het centrum van Nova Gorica.
Umgeben von einem großen Garten empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Siesta im Viertel Kromberk nur 2 km vom Zentrum von Nova Gorica entfernt.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

The Capri at Siesta ligt op minder dan 5 km van het centrum van Siesta Key met zijn vele winkels en eetgelegenheden.
Das Stadtzentrum von Siesta Key ist 4.8 km vom The Capri at Siesta entfernt und bietet eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Hotel Delfin Siesta ligt op 200 meter van het Cala de Santa Ponça-strand.
Nur 200 m vom Strand in der Bucht von Santa Ponça entfernt, erwartet Sie im Hotel Delfín Siesta ein saisonal geöffneter Innen- und Außenpool mit Sonnenliegen.

La Siesta ligt in La Spezia in het oosten van Ligurië, op 1 km van de zee en recht tegenover het centraal station met verbindingen naar het Parco Nazionale delle Cinque Terre.
Das La Siesta befindet sich in La Spezia, im Osten Liguriens, etwa 1 km vom Meer entfernt und direkt gegenüber dem Hauptbahnhof mit Verbindungen zum Nationalpark Cinque Terre.

Hôtel La Siesta ligt in Davézieux, op een klein eindje rijden van Annonay.
Das Hôtel La Siesta begrüßt Sie in der Gemeinde Davézieux, eine kurze Fahrt von Annonay entfernt.

Hotel Siesta ligt in een rustige, groene omgeving vlakbij het stadscentrum.
Das Hotel Siesta begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung nahe dem Zentrum der Stadt.

Tenuta La Siesta ligt op 6 km van Gallipoli.
Das Tenuta La Siesta ist 6 km von Gallipoli entfernt.