Traduction de «activiteiten voor kinderen en shows » (Néerlandais → Allemand) :

Het Robinson Club organiseert activiteiten voor kinderen en shows.
Der Robinson Club organisiert Aktivitäten für Kinder und Unterhaltungsshows.

Er worden elke avond shows gegeven en overdag zijn er activiteiten voor kinderen.
Von der Unterkunft werden jeden Abend Shows und tagsüber Aktivitäten für Kinder angeboten.

Het familie-animatieprogramma omvat shows en live-muziek en er zijn activiteiten voor kinderen.
Das Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie bietet Shows und Live-Musik sowie Aktivitäten für Kinder.

De Alpinresort Sport Spa biedt bovendien professionele kinderopvang, een skischool voor kinderen en vele andere activiteiten voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Alpinresort Sport Spa auf die professionelle Kinderbetreuung, die Kinderskischule und die vielen angebotenen Aktivitäten.

Er is tevens een speciaal zwembad voor kinderen en er worden activiteiten voor kinderen georganiseerd door het hotel.
Ein Kinderbecken steht ebenfalls zur Verfügung und das Hotel organisiert darüber hinaus Aktivitäten für Kinder.

De accommodatie biedt gratis kinderopvang voor kinderen ouder dan 3 jaar en organiseert veel activiteiten voor kinderen.
Zu den weiteren Dienstleistungen der Unterkunft gehört die kostenfreie Betreuung von Kindern über 3 Jahren mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für die jungen Gäste.

De accommodatie heeft een speelplaats voor de kinderen en biedt ook andere activiteiten voor kinderen en volwassenen.
Der Camping Paxariñas zählt einen Kinderspielplatz sowie Aktivitäten für Kinder und Erwachsene zum Angebot.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in de Fiesta Kinderclub, die op zaterdag en zondag activiteiten voor kinderen organiseert.
Bei Kindern findet insbesondere der Fiesta Kids Club Anklang, der samstags und sonntags Aktivitäten für Kinder anbietet.

Er is een miniclub voor kinderen vanaf 12 jaar oud, en Club Kike biedt activiteiten voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar oud in het zomerseizoen.
Darüber hinaus gibt es einen Miniclub für Kinder über 12 Jahren und der Club Kike bietet während der Sommersaison Aktivitäten für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren.

Met activiteiten voor uiteenlopende soorten gasten, een compleet dagelijks animatieprogramma en sportieve activiteiten voor kinderen en volwassenen, is er voor ieder wat wils.
Für jeden wird etwas geboten: spezielle Interessengruppen, ein ganztägiges Unterhaltungsprogramm und Sportaktivitäten für Kinder und Erwachsene.